BINDING INTERNATIONAL - vertaling in Nederlands

• bindende internationale
• dwingende internationale
• bindend internationaal
• verplichtende internationale

Voorbeelden van het gebruik van Binding international in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council welcomed the formal start of the process towards the elaboration of a legally binding international Arms Trade Treaty through the adoption by the UN General Assembly of the resolution"Towards an arms trade treaty.
De Raad is verheugd dat het proces met het oog de uitwerking van een juridisch bindend internationaal verdrag inzake wapenhandel formeel is ingeleid door de aanneming, op 6 december 2006, van de resolutie van de Algemene Vergadering van de VN"Op weg naar een verdrag inzake wapenhandel.

International Atomic Energy Agency(IAEA), there are still no binding international agreements on minimum safety standards.
Internationale Organisatie voor Atoomenergie(IAEA) weliswaar enige vooruitgang worden geboekt, maar er zijn nog steeds geen internationaal bindende afspraken over minimum-veiligheidsnormen.

the Johannesburg proposals for legally binding international frameworks on corporate accountability
daarover ten minste van gedachten wisselen, voor juridisch bindende, internationale kaders voor de verantwoordelijkheid

this work will result in the 33rd Assembly of the ICAO adopting new, binding international noise regulations in September 2001.
zullen deze werkzaamheden ertoe leiden dat in september 2001 door de 33e vergadering van de ICAO nieuwe bindende, internationale regels voor geluidshinder zullen worden opgesteld.

The Bern Convention is a binding international legal instrument in the field of nature conservation, which covers the whole of the natural heritage of the European continent
Het Verdrag van Bern is een bindend internationaal juridisch instrument op het gebied van natuurbehoud dat betrekking heeft op het gehele natuurlijke erfgoed van het Europese continent

substantive legal rules of national patent laws and binding international agreements remain the essential basis for the legal protection of computer-implemented inventions.
blijven de procedurele en materiële rechtsregels van de nationale octrooiwetten en de bindende internationale overeenkomsten de essentiële basis voor de rechtsbescherming van in computers geïmplementeerde uitvindingen.

provide a secure and binding international legal framework for the principles and objectives set out in that Charter;
doelstellingen een solide en bindend internationaal juridisch kader te verlenen;

which called for support for the adoption of a legally binding international instrument on the tracing
die oproept tot het verlenen van steun voor de aanneming van een juridisch bindend internationaal instrument over de tracering

The EU and Canada agree that a legally binding international regime for sustainable management of forests is necessary
De EU en Canada zijn het erover eens dat een wettelijk bindende, internationale regeling voor een duurzaam beheer van de bossen noodzakelijk is

already endorsed by the Council and Parliament for a legally binding international arms trade treaty,
we de politieke wil hebben om het voorstel voor een wettelijk bindend internationaal wapenhandelsverdrag, waar de Raad

The Convention is the first legally binding international human rights instrument to which the European Union has become a party80.
Het Verdrag is het eerste wettelijk bindende instrument inzake internationale mensenrechten waarbij de Europese Unie partij is geworden80.

with broader content should be concluded and they should be binding international agreements.
migratie met een bredere inhoud worden gesloten in de vorm van bindende internationale overeenkomsten.

do not constitute a binding international agreement.
de samenwerking tussen deze autoriteiten te verbeteren, vormen geen bindende internationale overeenkomst.

Here we need to have binding international cooperation, but they should be minimum rales,
Hiervoor is een bindende internationale samenwerking noodzakelijk, maar ze moet beperkt blijven tot minimumregels,

Hence the importance of establishing binding international standards seeking to protect the rights of people with disabilities with an appropriate built-in monitoring mechanism.
Om die reden is het van belang dat er bindende internationale normen worden vastgesteld ter bescherming van de rechten van gehandicapten, vergezeld van een adequaat controlesysteem.

Nothing short of a comprehensive set of binding international rules will create the level playing field which is so vital for the European economy.
Alleen door een omvattend geheel van bindende internationale regels zullen gelijke spelregels worden gecreëerd die zo cruciaal zijn voor de Europese economie.

This is the first legally binding international instrument which creates a global legal framework aimed at preventing violence,
Dit is het eerste juridisch bindende internationale instrument waarbij een algemeen juridisch kader in het leven wordt geroepen

in the EESC's view, they should be converted into binding international agreements.
meent het Comité dat deze partnerschappen moeten worden omgezet in bindende internationale overeenkomsten.

It also called on them to examine the model conventions proposed by various NGOs as the basis for legally binding international instruments on these issues.
Voorts verzoekt het de Raad en de lid staten de door de verschillende niet-gouverne-mentele organisaties voorgestelde modelovereenkomsten te bestuderen als basis voor juridisch bindende internationale instrumenten op dit ge bied.

There is still a very long way to go to bring Afghanistan fully into the modern world and hold it to its binding international commitments.
Er moet nog een lange weg worden afgelegd om te bereiken dat Afghanistan ten volle deel uitmaakt van de moderne wereld en zich aan zijn bindende internationale verplichtingen houdt.