BLIJFT THUIS - vertaling in Engels

• stays home
• stay home
• staying home
• remains at home

Voorbeelden van het gebruik van Blijft thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mickey blijft thuis bij mama.
Mickey stays home with mommy.

Jij blijft thuis en maakt je huiswerk.
You stay home and do your homework.

Maar de naam blijft thuis.
But the name stays home.

Soldaatje spelen. Of blijft thuis en redt iedereen uit Cornwall.
Or stay home and save all of Cornwall. Play soldiers.

De naam blijft thuis.
The name stays home.

Het is kerst, blijft thuis en wees fatsoenlijk voor je moeder.
You're gonna stay home and be decent to your mother.

En deze Peggy blijft thuis.
And this little Peggy stays home.

Of je blijft thuis.
Or you can stay home.

de moeder blijft thuis.
the mom stays home.

Nee, jij blijft thuis.
No, you stay home.

Dit kleine visje blijft thuis.
This little fishie stays home.

Nee, je blijft thuis.
No, you stay home.

De school gaat dicht, iedereen blijft thuis.
School shuts down, everybody stays home.

Of, hier is een gek idee, je blijft thuis.
Or, here's a crazy idea… you, uh, stay home.

en Allan blijft thuis.
and Allan stays home.

Cheeta jij blijft thuis.
You stay home, cheeta.

Je blijft thuis met een zere keel?
You stayed home with a sore throat?

Je blijft thuis 's avonds.
So you will stay home at night.

Je blijft thuis.
You are staying home.

Jij blijft thuis, wij geven jou onze steun!
While you stay at home, we continue giving you support!