Voorbeelden van het gebruik van Blijft tussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dat blijft tussen jou en mij.
And this is just between you and me.De gift blijft tussen drempel en plafond.
The gift remains between the threshold and ceiling.Vince, dit blijft tussen ons.
Vince, this stays between us.Dat blijft tussen ons.
That can stay between us.Het blijft tussen ons.
It's just between you and me.Wat er gezegd wordt tijdens de activiteit, blijft tussen ons.
What is said during the activity remains between us.Cool. Het blijft tussen ons.
It stays between us. Cool.Het blijft tussen ons.
It can stay between us.Dit blijft tussen ons twee.
This is just between the two of us.Wat u me vertelt blijft tussen ons.
Whatever you tell me remains between us.Ja. Het blijft tussen ons.
And it stays between us. Yeah.Dit blijft tussen ons. Natuurlijk.
This is just between the two of us.Ja. Het blijft tussen ons.
Yeah.- And it stays between us.Dit blijft tussen ons.
It's just between us.Cool. Het blijft tussen ons.
Cool. It stays between us.Dit blijft tussen ons, oké?
This is just between us, okay?Ik snap het. Dit blijft tussen ons.
I understand. This stays between us.Dit blijft tussen ons, oké?
This is just between us, OK?Ik snap het. Dit blijft tussen ons.
This stays between us. No, I understand.Dit blijft tussen ons, hè?
This is just between us, right?
