BLIND DATE - vertaling in Engels

• blind date
• blind dates

Voorbeelden van het gebruik van Blind date in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je blind date gisteren. Wie?
Who? Your blind date the other night?

Je blind date gisteren. Wie?
Your blind date the other night.- Who?

Haar blind date?
Her blind date?

De meiden maakten de collages voor hun blind date dinner van vorig jaar.
The girls made the collages for their blind date dinner last year.

Je zou kunnen zeggen dat Claudia Kinghas op een soort blind date was.
You might say that Claudia Kinghas found herself on a kind of blind date.

Het is een soort blind date.
Like a blind date type thing.

Wat als jij mijn blind date bent?
What if you are my blind date?

Ik heb 'n blind date.
I have GOT A BLIND DATE.

Die blind date eindigde in een langeafstandsrelatie.
A blind date that turned into a long distance relationship.

Kristina Morrow had een blind date met een ruimtevaartingenieur acht jaar geleden.
Kristina Morrow went on a blind date with an aerospace engineer 8 years ago.

Lou heeft een blind date geregeld voor Andy.
Today Lou has arranged for Andy to go on a blind date.

Ik had ooit 'n blind date met een border collie.
I went on a blind date once with a border collie.

Je had dus een blind date met Leah Madson.
So you got set up on a blind date with Leah Madson.

Cat heeft een blind date met een agent.
Cat's on a blind date with a cop.

Ik snap dat een blind date misschien te veel gevraagd is.
Because I can totally understand if a blind date seems like too much.

Een blind date bedoel je zeker?
Are you talking about a blind date?

Die blind date gaat niet goed.
The blind date's not going good.

Je kunt geen blind date doen op oudjaar.
You can't take a blind date to New Year's.

Dus, die blind date ging goed?
So, the blind date went well?

Een blind date.
It was a blind date.