BLOEDUITSTORTINGEN - vertaling in Engels

• bruising
• contusions
• haematomas
• hematomas
• ecchymosis
• petechiae
• bruises
• haematoma
• from the extravasated blood

Voorbeelden van het gebruik van Bloeduitstortingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze heeft bloeduitstortingen.
She has hematomas.

Deze bloeduitstortingen zijn de prijs die hij daarvoor betaalde. Misschien.
These bruises are the price he paid for sticking to his story.

zwellingen of bloeduitstortingen.
swelling or bruising.

Hij heeft meerdere kneuzingen en bloeduitstortingen op zijn rug.
He's got multiple contusions and ecchymosis over his back.

Die bloeduitstortingen waar hij ligt, dat is bloed dat zich ophoopt.
Uh… The bruises where he's lying down… That's blood pooling up.

leiden tot huidbeschadigingen en/of bloeduitstortingen.
lead to skin damage and/or bruising.

De bloeduitstortingen door mijn duimen.
The bruises my thumbs made.

Hierdoor wordt de stofwisseling gestimuleerd en worden zwellingen en bloeduitstortingen sneller minder.
This will stimulate the metabolism and swelling and bruising faster less.

Deze bloeduitstortingen heten purpura.
These bruises are called purpura.

Niet bekend: purpura, bloeduitstortingen.
Not known: Purpura, bruising.

Let op de verschillen in kleur van de bloeduitstortingen.
Note the variation in color on the bruises.

Ongebruikelijke bloedingen(waaronder ook bloedbraken) of bloeduitstortingen.
Unusual bleeding(including vomiting blood) or bruising.

Kijk naar zijn gezicht- blauw oog, bloeduitstortingen op de jukbeenderen.
Look at his face- black eye, bruises to the cheekbones.

Niet gebruiken op beschadigde huid of bloeduitstortingen en bij overgevoeligheid voor salicylaten.
Do not use damaged skin or bruising and sensitivity to salicylaten.

Reductie van zwellingen en bloeduitstortingen.
Reduction of swelling and bruises.

gastro-intestinale bloedingen, bloeduitstortingen en andere bloedingen.
gastrointestinal bleeding, bruising and other bleeding.

Ja, schrammen, striemen, bloeduitstortingen.
Yes. Scrapes, scratches, bruises.

Bloedingen of bloeduitstortingen.
Bleeding or bruising.

Ik ben door zoveel verfballen geraakt dat, ik meer bloeduitstortingen heb dan huid.
I have got more bruises than skin.

En zo'n laag bloedplaatjesaantal kan spontane bloeduitstortingen veroorzaken.
And a platelet count that low would have caused spontaneous bruising.