Voorbeelden van het gebruik van Boefjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jullie zijn allemaal boefjes.
Na 6 weken beginnen ze te veranderen in kleine boefjes.
Now they start to change into little rascals after 6 weeks.Maar nee, de mūḍhas, de boefjes, ze zullen zeggen.
But no, the mūḍhas, the rascals, they will say.Dus laat je niet misleiden door de boefjes, pāṣaṇḍi.
So don't be misled by the rascals, pāṣaṇḍi.Wat hebben die boefjes gedaan?
What did those rascals do now?Onze schattige roodharige boefjes.
Our cute little red-haired rascals.Play"- voor kleine boefjes- peuter of baby.
Play"- for little rascals- toddler or baby.Haar bende van kleine boefjes bestaat uit 26 charmante honden.
Her gang of little rascals exists of 26 charming dogs.Als je instructie aan de boefjes geeft, zal hij gewoon boos zijn.
If you give instruction to the rascals, he will simply be angry.Net als de andere dag, een aantal boefjes kwamen.
Just like the other day, some rascals came.De boefjes samenleving, en een boefje is als God aanvaard.
Het zijn de boefjes van de natuur.
Jullie zijn gewoon agenten en boefjes aan het spelen, hè?
Ging het over de boefjes die m'n Liz Taylor-pruik hebben gestolen?
De boefjes. Hier is meer dan je vroeg.
Die boefjes. De Escobars?
Allen getest en goedgekeurd door de boefjes.
All tested and approved by the Playtent.Ik vond deze twee boefjes bij het beekje.
I found these two little rascals down by the creek.Het zijn slechts kleine Joodse boefjes.
It's just some little Jewish scamps.Wat, jij en die boefjes daarachter?
