BOEMAN - vertaling in Engels

• bogeyman
• boogeyman
• ogre
• bad guy
• boggart
• boogie man
• bag man
• boogey man
• boogieman
• boogeymen

Voorbeelden van het gebruik van Boeman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om de boeman buiten te houden. Juist.
Right. To keep the bogeyman out.

Wil je een boeman aan de overkant toevoegen?
You want to add the boogeyman across the street?

Schud je lichaam als een boeman die pijn heeft.
Shake your booty like a boggart in pain.

Ik wil niet overkomen als een boeman.
I don't want to come off like an ogre.

Ik word de boeman.
I can be the bad guy.

Zet me in gang, Ik ben je boeman.
Turn me on I'm your boogie man.

De boeman pakt jou, maar dan zit ik al in m'n ruimteschip.
If the boogieman gets you… I'm in my spaceship by then.

De Boeman pakt me, of Danny de Wolfman.
The Boogey Man will get me or Danny the Wolf Man..

Om de boeman buiten te houden. Juist.
To keep the bogeyman out. Right.

Abigail was… ze noemde de Boeman.
Abigail was… well, she mentioned the Bag Man.

Ik ben niet helemaal zeker of ik weet wat een Boeman is.
I'm not entirely sure I know what a boggart is.- That's easy.

Je zei dat pap een boeman was en.
You said that dad was an ogre and.

Ze zijn een mythe, zoals de Boeman of de Kerstman.
They're a myth like the Boogeyman or Santa Claus.

Anders ben ik de boeman.
Otherwise I'm the bad guy.

Geen angst voor het donker of een boeman in mijn kast.
No fear of the dark or a boogie man in my closet.

De Boeman onder ons bed.
All the boogeymen under our bed.

Abigail, wat is die Boeman?
Abigail, what is this Bag Man?

Ga maar weer dromen en vertel die boeman dat hij weg moet gaan.
Go back in that dream and tell boogey man to get out.

Misschien was Hannah's Boeman hier?
Perhaps, Hannah's boggart was here?

Omul Negru, de boeman van de upirs.
Omul Negru, the upir boogieman.