CAPDEPERA - vertaling in Engels

• capdepera
• son servera
• son moro

Voorbeelden van het gebruik van Capdepera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gemeente Artà grenst aan de gemeenten van Capdepera, in het oosten, en Son Severa, in het zuidoosten.
The municipality of Artà borders the municipalities of Capdepera, east, and Son Servera, southeast.

Artà, Capdepera, Sant Llorenç en Son Servera.
Artà, Capdepera, Sant Llorenç des Cardassar and Son Servera.

Het kasteel van Capdepera ligt op de top van de Puig de Capdepera, 159 m hoogte, op een afstand van 1, 9 km van de oostkust van Mallorca.
The Capdepera Castle sits on top of Puig de Capdepera 159 m at a distance of 1.9 km from the east coast of Majorca.

De kasteelmuren u de kust met Capdepera kunt zien Cala Ratjada,
The ramparts of the castle you can see the coast of Capdepera with Cala Ratjada,

De Punta de Capdepera houdt ook de ruïnes van een middeleeuwse uitkijktoren,
Punta de Capdepera also guard the ruins of a medieval watchtower,

Een ander belangrijk gebouw is de toren van Capdepera Canyamel, van islamitische afkomst
Another important building of Capdepera is the Tower of Canyamel, of Muslim origin,

Op de Romeinse navigatiekaarten de rotsachtige landtong van Punta de Capdepera kreeg de naam„ Caput Petrae”„hoofd van steen”.
On Roman navigational charts the rocky headland of Punta de Capdepera was named" Caput petrae""stone head.

Na Punta de Capdepera, de stranden van Cala Agulla("Kreek van de Naald"),
After Punta de Capdepera, beaches of Cala Agulla("the Cove Needle"),

De stad Capdepera is ongeveer in het midden van de stad,
The town of Capdepera is roughly in the center of the municipality,

Vanaf de kaap van Punta de Capdepera die Cala Rajada beheerst,
From the promontory of Punta de Capdepera overlooking Cala Ratjada,

Het kleine Natuurreservaat van Cap des Freu is gelegen in de gemeente Capdepera tussen Cala Mesquida
The small nature reserve of Cap d'Es Freu is located in the municipality of Capdepera between Cala Mesquida

De Grotten van Artà is gelegen in de gemeente Capdepera in de stad Canyamel.
The Caves of Artà is located in the municipality of Capdepera in the town of Canyamel.

een troep dragonders was verantwoordelijk voor de verdediging van de stad Capdepera.
a group of Dragons was responsible for the defense of the city of Capdepera.

De badplaats Cala Mesquida is onderdeel van de gemeente Capdepera in het graafschap van de Llevant.
The resort of Cala Mesquida is part of the municipality of Capdepera in the county of Llevant.

in het moderne dorp Capdepera.
in the modern village of Capdepera.

oostelijke kust van het eiland Majorca in de buurt van het dorp Canyamel, in de gemeente Capdepera.
defense of the eastern coast of the island of Majorca near the village of Canyamel in the town of Capdepera.

luxe chalet van 200m2 in Cala Mesquida, een woonwijkengebied in Capdepera, slechts 600m van het strand.
a residential area in of Capdepera, which is just 600 meters from the beach.

was gewijd aan de Maagd van de Verwachting(Verge de l'Esperança) Capdepera vereerd sinds de zestiende eeuw
was dedicated to the Virgin of Hope(Verge of Esperança) venerated in Capdepera since the sixteenth century

Cala Mesquida op de gemeente Capdepera; zijn er de Talaia de Son Jaumell, die stijgt tot 271 meter.
Cala Mesquida on the town of Capdepera, there are the Talaia de Son Jaumell, which rises to 271 meters.

gelegen bovenop een heuvel met uitzicht op de stad Capdepera in het noordoosten van het eiland Majorca.
located atop a hill overlooking the town of Capdepera in the northeast of the island of Majorca.