CARREFOUR - vertaling in Engels

• carrefour
• darty

Voorbeelden van het gebruik van Carrefour in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

fast food Carrefour op 5 minuten lopen.
fast food CARREFOUR a 5 minute walk.

Twee kilometer voorbij de grenspost vindt u een Carrefour met een bijhorend benzinestation,
Two kilometers beyond the border post is a Carrefour with accompanying gas station,

Carrefour zeven straten, Place Pasteur is origineel te zijn ontworpen op Romeinse militaire dimensies.
At the crossroads of seven streets, the Place Pasteur has its originality to have been conceived on Roman military coastlines.

De stad heeft verschillende Carrefour, die misschien wel de hoogste profielen zoals ze zijn gevestigd in grote winkelcentra Stadscentrum, Villaggio, Landmark.
The city has several Carrefour's, which have perhaps the highest profiles as they are located in major malls City Center, Villaggio, Landmark.

Supermarkt Carrefour(in de zomer geopend tot middernacht)
The Carrefour supermarket(open in summer until midnight)

Chi Pro station aan de overkant van Carrefour de hypermarkten zijn een bol, sinds diabetici?
Chi Pro station across the street from Carrefour's hypermarkets are a sphere, since diabetics?

Artikel 9 van de communautaire verordening is toegepast in de zaak Carrefour/Promodes.
Article 9 of the Community merger control regulation was applied in the Carrefour/Promodès case.

De site Distrifood heeft een artikeltje gepubliceerd over het schrappen van het merk Champion door Carrefour met een link naar mijn site!
The Dutch site Distrifood has published an article about the disappearance of the Champion brand to be taken over by the Carrefour brand with a link to my site!

wilde ik soep kopen bij de supermarkt Carrefour.
I wanted to buy soup at the Carrefour supermarket.

Sla linksaf en vind de"Brug van de 09 10. Cross is. De eerste straat kunt u aan de rechterkant is Ballestera Valley Avenue net achter Carrefour.
Turn left and you will find the bridge“PUENTE DEL 9 DE OCTUBRE”. Cross it. First street you can turn right is Avenida Valle de la Ballestera just behind CARREFOUR!

Voor haar beschikking in de zaak Carrefour/Promodès heeft de Commissie dit risico onderzocht voor de Franse markt.
In the Carrefour/Promodes decision the Commission assessed this risk on the French market, but concluded that the

Aanvankelijk wilde de verantwoordelijke van het Carrefour gewoon wat informatie materiaal en brochures van het Carrefour neerleggen in de gemeentehuizen waar hij op zijn tocht door de streek langskwam.
Initially, the person responsible for the Carrefour simply intended to leave information material and brochures on the Carrefour in the town halls of the municipalities through which he passed whenever he happened to be travelling in the area.

krijgen voor de acquisitie van Elf, heeft ertoe geleid dat Carrefour, een agressieve supermarktketen,
get approval for its purchase of Elf led to the entrance on the market of Carrefour, an agressive supermarket chain,

vervangt het kapitalisme ze door automatische kassa's zoals bij Carrefour, hij verplicht ze om een zelfstandig statuut aan te nemen zoals bij Deliveroo.
he replaces them with automatic checkouts like at Carrefour supermarket, he forces them to transform themselves into false self-employed as Deliveroo.

Bij de zaken Carrefour/Promodès en Rewe/Meinl heeft de Commissie bijvoorbeeld gemerkt
In the Carrefour/Promodes and Rewe/Meinl cases, for example,

van het merk Champion, officieel aangekondigd in juni 2008 door de eigenaar van het merk, Carrefour(de merken Carrefour en Carrefour Market vervangen binnen nu en 2 jaar de rode letters Champion op de winkels),….
which was made official in June 2008 by the brand's owner Carrefour(the Carrefour and Carrefour Market brands will replace the red lettered Champion brand on the stores within now and 2 years).

dezer dagen hebben we gezien hoe een bedrijf als Mercadona- dat nu in Spanje dezelfde proporties heeft bereikt als Carrefour- met Renfe een regeling aan het treffen is om definitief over te stappen van wegvervoer naar vervoer per trein.
in the last few days we have learnt that a company like Mercadona- which is now achieving ratios close to those of Carrefour in Spain- is in discussions with RENFE regarding a permanent transfer from lorries to trains.

Ontdek de merken Obaïbi en Okaïdi in uw RIOM CARREFOUR.
Find the Obaïbi and Okaïdi brands in your store RIOM CARREFOUR.

U komt langs het winkelcentrum CARREFOUR aan uw linkerkant.
You will pass the CARREFOUR shopping centre at your left.

grote hypermarkt"CARREFOUR" en"LIDL".
Large hypermarket"Carrefour" and"LIDL".