Voorbeelden van het gebruik van Chaplin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die Chaplin film in de Royal.
The Chaplin film is at Charlie Chaplin. Dat duurde lang.
Waarom? Omdat Chaplin onvergelijkbaar is?
Because Chaplin's incomparable? Why?Hoor de ontroerende filmmuziek die Chaplin zelf componeerde.
zoek Dr. Chaplin.
Ik vind Linder beter dan Chaplin.
I always preferred Linder to Chaplin.Weer over Chaplin?
Again with the Chaplins.Zal ik eerlijk tegen je zijn, Charlie Chaplin.
I have to be honest with you, Charlie Chaplain.Dit is de eerste film waarin Chaplin spreekt.
The Kid is een film uit 1921 onder regie van Charlie Chaplin.
The film is a remake of Charlie Chaplin's 1921 feature The Kid.Charlie Chaplin.
Charlie chaplain.Hier spreekt Chaplin.
This is Chaplin.Dat is Chaplin!
That's Charlie Chaplin!Ik zal eerlijk tegen je zijn, Charlie Chaplin. Amantha.
Amantha. I have to be honest with you, Charlie Chaplain.Amantha. Ik zal eerlijk tegen je zijn, Charlie Chaplin.
I have to be honest with you, Charlie Chaplain. Amantha.Hou je kop, Charlie Chaplin.
Shut up, Charlie chaplain.Dat duurde lang. Charlie Chaplin.
Charlie chaplain. Took you long enough.Omringd door Oona, hun kinderen en kleinkinderen. Chaplin stierf toen hij 88 was in Vevey met Kerst in 1977.
Charlie died, aged 88 on Christmas Day 1977 at his home… surrounded by Oona their children and grandchildren.Omringd door Oona, hun kinderen en kleinkinderen. Chaplin stierf toen hij 88 was in Vevey met Kerst in 1977.
Surrounded by Oona, Charlie died, aged 88, their children and grandchildren. on Christmas Day 1977 at his home.Omringd door Oona, hun kinderen en kleinkinderen. Chaplin stierf toen hij 88 was in Vevey met Kerst in 1977.
Their children and grandchildren. Charlie died, aged 88, on Christmas Day 1977 at his home… surrounded by Oona.
