COMMISSIE HECHT - vertaling in Engels

• commission attaches
• commission places
• commission attaches the greatest importance

Voorbeelden van het gebruik van Commissie hecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie hecht veel belang aan een zo breed mogelijk overleg met alle partijen die bij de ontwikkeling van het toerisme in Europa betrokken zijn.
The Commission attaches considerable importance to the broadest possible consultation with all parties interested in the development of tourism in Europe.

De Commissie hecht het grootste belang aan de realisatie van de verbeteringen op het gebied van het gedeeld beheer.
The Commission attaches the highest importance to achieving improvements in shared management.

Dit geeft aan hoeveel belang de Commissie hecht aan afdoende controle
This reflects the importance the Commission attaches to adequate monitoring

Het Comité stemt in met het belang dat de Commissie hecht aan de correcte en tijdige omzetting van communautaire richtlijnen in nationale wetgeving.
The Committee endorses the importance which the Commission attaches to Member States transposing Community Directives into their national legislation correctly and within the set deadlines.

De commissie hecht haar goedkeuring aan een gemeenschappelijke onderneming die zal bijdragen tot de integratie van de europese gasmarkt.
The commission gryes its approval to a jointventi. jre that will contribute to theintegration of ttie european gas tviarket rpl95l646.

De Commissie hecht bijzonder belang aan dit dossier,
The Commission has attached particular importance to this file

De Commissie hecht in dit verband groot belang aan het principe dat de verordening niet mag afwijken van de begrippen in de richtlijn.
In this respect, it should be noted that the Commission is very attached to the principle that the Regulation should not deviate from concepts which are embodied in the Directive.

Het EESC onderschrijft het belang dat de Commissie hecht aan het te boven komen van het stigma van een bedrijfsfaillissement.
The EESC endorses the emphasis placed by the Commission on the need to overcome the stigma of business failure.

Dit is een duidelijk bewijs van het belang dat de Commissie hecht aan het respect voor de rechtsstaat
This is a strong symbol of the Commission's commitment to the respect of the rule of law

Deze commissie hecht evenveel belang aan de bestrijding van economische delicten ten nadele van de communautaire middelen als aan delicten ten nadele van nationale middelen en uitgaven.
This Committee attaches as much importance to economic crime affecting the Community's financial interests as it does with regard to national resources and expenditure.

Evenals de Commissie hecht het Comité grote waarde aan een alomvattend communautair programma voor maximale verspreiding
The Committee recognizes, like the Commission, the importance of an integrated Community programme that guarantees the widest possible dissemination

De Commissie hecht er niet alleen grote betekenis aan,
The Commission attaches great importance not only to whether

De Commissie hecht een wezenlijk belang aan de versteviging van de sociale dimensie van de interne markt,
The Commission attaches fundamental importance to the development of the social dimension of the internal market

De Commissie hecht het grootste belang aan het feit dat,
The Commission attaches the greatest importance to the fact that,

wijst dit op het belang dat de Commissie hecht aan medewerking van bedrijven die de EG-mededingingsregels hebben overtreden, ook al is
which stresses the importance the Commission attaches to co-operation by companies that have infringed EC competition law

aldus wordt het belang benadrukt dat de Commissie hecht aan dit aspect van het aanpassingsproces.
thus emphasising the importance which the Commission attaches to this aspect of the alignment process.

De Commissie hecht evenwel in haar betrekkingen met derde landen aan uitbreiding van activiteiten veel belang
The Commission attaches importance to the expansion of activities in regard to third countries and will undertake appropriate

U weet hoeveel belang de Commissie hecht aan regio's die alleen per vliegtuig of per boot toegankelijk zijn,
You know how much the Commission values regions, such as the islands of your own country of origin,

De Commissie hecht steeds meer belang aan de juiste tenuitvoerlegging van de afvalstoffenwetgeving van de EU
The Commission is placing increasing importance on the proper implementation of EU waste legislation,

er in december besloten gaat worden in Hongkong, maar we kunnen nu al aangeven hoeveel belang de Commissie hecht aan een dergelijk verband.
We cannot say what will be decided in Hong Kong in December, but the Commission's very strong attachment to this link can be pointed out right now.