Voorbeelden van het gebruik van Compliceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is gewoon, ik wil de zaken nu niet compliceren.
En je wilt je leven niet compliceren.
And you don't want to complicate your life.Ik wil de dingen niet compliceren.
I don't want to complicate things.Denk je dat dat de zaken gaat compliceren?
we gaan daarin niks compliceren.
we will not be complicating anything with that.kan ze de zaak compliceren.
she could be complicating things.Nee, dit gaat dingen compliceren.
No, this is going to complicate things.Vervolgens moet je uitzoeken hoe je de training op tijd kunt compliceren.
Next, you need valse piekwaarden die de plaatsbepaling compliceren.
false peaks to complicate the locate.Hierdoor wordt vermeden dat ongebruikelijke waarden de structuur in een commando compliceren.
This sequence ensures that unusual values do not complicate the structure of commands.Nee, dit gaat dingen compliceren.
Oh, no! This is going to complicate things.Zelfs je soapserie kan dit niet compliceren.
Can muddy the waters on this one. Not even your little soap opera.Ik wil de dingen niet compliceren.
I don't want to complicate things.Ik wil de zaken niet compliceren.
I don't want to complicate things.Ik wilde je relatie niet compliceren.
I didn't want to complicate stuff with your boyfriend.Het kan de uitspraak vertragen en dingen compliceren.
The judge's orders could be delayed, which would complicate things.En dat zal de zaken compliceren voor ons allemaal.
En dat zal de zaken compliceren voor ons allemaal.
And that will exacerbate things for all of us.Ik kom hier altijd als ik over het leven wil compliceren.
I always come here to complicate life.Hij voegt personages toe, die de intrige compliceren en waardoor de lezer steeds meer geboeid raakt.
