Voorbeelden van het gebruik van Concubines in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
men er meerdere concubines op nahoudt of bij herhaling meerdere hoeren bezoekt, of tenslotte ook dat men met beelden omgaat.
more than one partner, but also has relations with concubines, whores or images.Concubine Yu… het lied werd overal gezongen.
Hij dacht werkelijk dat Concubine Yu weer tot leven was gekomen.
I believed Concubine Yu had actually come back to life.Ze weigert concubine te zijn.
She refuses to be a concubine.Concubine Lian probeert onderdanen te overreden.
Concubine Lian has been persuading subjects.Een concubine aan het hof.
A concubine within the court.Concubine Lian, ik probeer onbevooroordeeld te zijn.
Concubine Lian, I'm trying to be unbiased.Concubine Lian, dat begrijp je wel.
Concubine Lian, you understand it well.Concubine Lian, wat doe jij hier?
Concubine Lian. What are you doing here?Je kan hem gezien hebben als Concubine Yu.
You have seen him as Concubine Yu.Dan is hij het, die Concubine Yu redt!
Then it should be he who saves Concubine Yu!En de broer van de concubine.
And the brother of the concubine.Hij had een concubine.
He had a concubine.mijn nieuwste concubine.
my newest concubine.Ketterij. Lilith is een concubine, geen koningin.
Heresy. Lilith is a concubine, not a queen.Ketterij. Lilith is een concubine, geen koningin.
Lilith is a concubine, not a queen. Heresy.Hij wil je als concubine.
He wants you as a concubine.Heb je gezellig visite? Concubine.
Having a nice visit? Concubine.Je moeder was een concubine.
你母亲是凉州方知府的小妾 Your mother was a concubine.Om goede betrekkingen tussen onze naties te waarborgen… zal prinses Ok Soo concubine Li van Qin worden.
Princess Ok Soo shall be Concubine Li of Qin.
