CONCUBINE - vertaling in Nederlands

• concubine
• bijvrouw
• bijzit
• bijwijf
• mede-echtgenote
• concubines
• bijslaap

Voorbeelden van het gebruik van Concubine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I took her to be your concubine.
Ik dacht dat ze je bijzit was.

You have seen him as Concubine Yu.
Je kan hem gezien hebben als Concubine Yu.

Score one for the concubine.
Eén punt voor de bijzit.

Like Hagar, she was merely a concubine.
Evenals Hagar was zij slechts een bijvrouw.

Then it should be he who saves Concubine Yu!
Dan is hij het, die Concubine Yu redt!

Tell me a story, concubine.
Vertel mij een verhaaltje, bijzit.

You want to make me your concubine.
Zei dat je me je bijvrouw zou maken.

And the brother of the concubine.
En de broer van de concubine.

Please help me, concubine.
Help me alsjeblieft, bijzit.

Said you would make me your concubine.
Zei dat je me je bijvrouw zou maken.

He had a concubine.
Hij had een concubine.

young concubine.
jonge bijzit.

She called you a concubine.
Ze noemde jou een bijvrouw.

my newest concubine.
mijn nieuwste concubine.

To take Princess as a concubine, ping proposes.
Ping stelt voor om de Prinses als een bijvrouw te nemen.

Heresy. Lilith is a concubine, not a queen.
Ketterij. Lilith is een concubine, geen koningin.

Neither of them is safe as long as the concubine has power.
Ze zijn niet veilig zolang die bijzit macht heeft.

They said you are giving me a concubine.
Ze zeggen dat je een bijvrouw voor me regelt.

Lilith is a concubine, not a queen. Heresy.
Ketterij. Lilith is een concubine, geen koningin.

Too late? Yes, I took her to be your concubine.
Te laat?- Ik dacht dat ze je bijzit was.