Voorbeelden van het gebruik van Daar achterin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles goed daar achterin?
You all right in there?Wat ligt daar achterin? Iets ongewoons?
What's that on the back seat? Anything unusual?Wat gebeurt daar achterin?
What the hell's going on back there?Wat ligt daar achterin?
What's that on the backseat?Dat is Damiens vader daar achterin.
That's Damien's father right there in the back.Dat pennetje, daar achterin.
That pin.- Where?- There, in the back.Ze blijven maar komen van daar achterin.
They're still coming in from the back there;We worden echt geplet daar achterin.
We're really squashed in the back here.misschien drie of vier daar achterin.
possibly three or four across the back there.Dat is hem, daar achterin.
That's him. In the back there.Hou je vast, daar achterin.
Hang on back there!Hé wat gebeurd er verdomme daar achterin?
Hey, what the hell's going on back there?Help me daar achterin.
Just get me over there in the back.Kun je die man daar achterin helpen?
Can you deal with Ik neem mijn pauzes in de keuken daar achterin.
I take my breaks Ja, ja, daar achterin.
Yeah yeah, over there in the back.Niet veel, je kunt ze daar achterin naar buiten zien gluren.
Not many, you can see them peeping out the back there.Ja, meneer, het is daar achterin.
Yes, sir, it's in the rear over there.Beste jongens, ik hoop dat het goed gaat daar achterin de salon.
Dear guys, I hope things are OK back there at the parlor.Ja, dat is hem, daar achterin.
Yeah, that's him, right in the back there.
