Voorbeelden van het gebruik van Da hinten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann warst du das, der da hinten diese beiden Japsenschweine umgebracht hat,?
Ich hab da hinten ein kleines Boot.
Habt ihr da hinten auch Bier?
Sagt dem Regisseur da hinten, dass ihr Freunde von Piéplu seid.
Der Typ da hinten hat Glück gehabt.
Du da hinten, neben dem Schwulen.
Da hinten gibt es noch einen anderen Geldautomaten.
Setzt euch hin da hinten!
Zitten, daar achteraan!Da hinten rechts.- 555?
Verderop rechts. 555?Und Sie da hinten, versuchen Sie, mitzuhalten.
Jullie daar achterin, niet achterop raken.Ich bin da hinten, falls du mich brauchst.
Ik ben daarachter als je me nodig hebt.Und der Kleine da hinten, das ist Raju.
En die jongen daarginds… is Raju.Die Eismaschine da hinten… macht mal Probleme, aber es gibt einen Trick. Vielen Dank.
De ijsmachine achteraan, gaat wat moeilijk, maar er is een trucje voor.Du bist da hinten mit deiner Waffe, deinen Puzzeln und Filmen.
Jij zit hier achter met je wapen en je puzzels, films.Er liegt da hinten.
Hij ligt achterin.Da hinten ist ein Highway. Emilio ist auch da unten.
Er is daar ginds een snelweg en Emilio is ook Da hinten, auf der linken Seite.
Daar verderop, aan de linker kant.Hey, Sie, junger Mann da hinten, Uma Armehmich?
Die grote kerel daar achteraan, hé, wil je me knuffelen?Wo?- Da hinten, Sir?
Verderop, meneer. Waar?Ihr könnt auch da hinten Mann und Frau sein.
Jullie kun daar achterin ook samenzijn als man en vrouw.
