Voorbeelden van het gebruik van Dachten dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n huisgenoten dachten dat je een spion was.
All my roommates think you're a spy now.Ze dachten dat je op zoek zou gaan naar Peyton.
We dachten dat je Trudy was. Oh sorry.
We dachten dat je was opgeblazen.
Mijn mensen dachten dat je een of andere heks was.
My investigators think you are some kind of witch.
We dachten dat je zou onze enige kans.
We figured you would be our only chance.We dachten dat je Trudy was. Oh sorry.
Oh, sorry. We thought you were Trudy.We dachten dat je al meiden zou hebben geregeld.
We figured you would have rounded up some girls.We dachten dat je Trudy was.
We thought you were Trudy.We dachten dat je zou bellen.
We really figured you would call back.We dachten dat je een draak was.
We thought you were a dragon.We dachten dat je het wist.
We figured you knew.We dachten dat je in purdah was, Miss Whelan.
Miss Whelan! We thought you were in purdah.We dachten dat je iets nodig zou hebben om je dekking te geven.
We figured you would need something to give Vader, we dachten dat je dood was. Yellowbeard.
Yellowbeard. Father, we thought you were dead.We dachten dat je het zou willen weten.
We figured you would wanna know.Twee weken nadat we dachten dat je dood was.
That was two weeks after we thought you were dead.We dachten dat je de waterval niet had overleefd.
We figured you didn't survive the rapids.We dachten dat je Peso en jeweetwel was.
We thought you were Peso and you-know-who.We dachten dat je nooit terug zou komen.
We figured you was never comin' back.
