DAG WEER - vertaling in Engels

• day again
• day back
• back day after day
• again someday
• day anew
• day that goes

Voorbeelden van het gebruik van Dag weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke dag weer nieuwe energie,
Each day brings new energy,

Daarna kunnen we de dag weer aan met nieuwe energie.
Then we can weather the day start with new energy.

Hoop je op een dag weer te zien!
Hope to see you again one day!

Ik hoop nog een dag weer bij je te zijn!
I hope to stay with you again some day!

Dag weer.
Hello again.

Zonsondergang elke dag weer anders.
Sunset every day is different.

Elke dag weer.
Day out.

En elke ochtend, elke dag Weer een leugenaar te gast.
And every morning, every day, Another liar comes to stay.

Iedere dag weer.
Day out.

mooi composities voor als je een donkere dag weer kleur wil geven.
beautiful tracks for a cloudy day that needs color.

Ik zal je op 'n dag weer terugzien.
I will see you again, one day.

Heb je ooit overwogen dat Seth op een dag weer een relatie wil?
Have you ever considered that Seth might want to date again one day?

Chef, ik doe mijn werk. Iedere dag weer.
Chief, I get the job done, day in, day out.

Na een betogingsrit met spandoeken trokken ze de volgende dag weer huiswaarts.
A week later they go out with their slingshots again during the day.

Zal er op een dag weer zijn.
Will be there again one day.

En ik zou op een dag weer willen gaan.
I would like to go again one day.

Dezelfde sleur, elke dag weer.
Same old drudge, day in, day out.

Nee? Dezelfde sleur, elke dag weer.
No? Same old drudge, day in, day out.

Maar ik weet dat je ze op een dag weer zult zien.
I'm sure you will see again the one day.

Ze worden met de dag weer zelfverzekerder.
They are growing more confident again every day.