Voorbeelden van het gebruik van Dat deed pijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Relax, John. Dat deed pijn.
Relax, John. That hurt.Zwerfster. Dat deed pijn, oude!
You old… bag lady. That hurts!Idioot! Pa Dat deed pijn.
Dad.- Moron! That hurt.Zwerfster. Dat deed pijn, oude!
You old… Granny. That hurts!Pa- Idioot! Dat deed pijn.
Dad.- Moron! That hurt.Zwerfster. Dat deed pijn, oude.
That hurts! You old…"bag lady.Ja, maar… dat deed pijn.
Yeah, but… that hurt.God, dat deed pijn.
Oh, god that hurts!Oh God. Oh, God, dat deed pijn.
Oh, God. Oh, God, that hurt.En mijn spullen? Dat deed pijn.
What about my stuff? That hurts.Ik heb je gewaarschuwd. Verdomme, dat deed pijn.
That hurts! I warned you.Ik heb je gewaarschuwd. Verdomme, dat deed pijn.
I warned you. That hurts!Dat deed pijn.
Dat deed pijn.
Dat deed pijn. Dus moest je de boodschapper doodschieten.
It hurt, so you had to shoot the messenger.Dat deed pijn.
Oh, that hurt.Dat deed pijn, is het niet?
That hurt, didn't it?Eikels, dat deed pijn.
You dorks. It hurt.Dat deed pijn.
That stings.Man, dat deed pijn.
