DAT IS WEER - vertaling in Engels

• that's another
• that is another
• again this is not

Voorbeelden van het gebruik van Dat is weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat is weer belangrijk vanwege de work-life balance.”.
And again, that is important because of the work-life balance.”.

Daarnaast bevatten ze veel eiwitten en dat is weer de bouwstof voor je spieren.
Besides they contain much proteins and that again is the material for your muscles.

Dat is weer een voorwaarde voor vergoeding door zorgverzekeraars.
This is another condition for reimbursement by health insurers.

Dat is weer een ander soort stilte.
This is again another kind of silence.

Dat is weer die persoonlijke service die zoveel winkels in de Zaanbocht kenmerken.
Again it's this personal service that features so many shops in the Zaanbocht.

Dat is weer een heel andere uitdaging
This will be a great challenge

Dat is weer niet lief voor z'n moeder.
Again that's not kind to his mother.

Dat is weer zo waar.
Again, that is so true.

Dat is weer genoeg feest voor nu, Bill.
That will be enough fun for now, Bill.

Dat is weer een aandachtspunt.
Again, that's a caution area.

Dat is weer tof.
That's just dandy.

En dat is weer voldoende van de geschiedenis van Californië.
And that will be enough for California history.

Dat is weer zoiets wat je van twee kanten kunt bekijken.
That's again something you can see from both sides.

Dat is weer helemaal in als opkikkertje.
It's back in fashion as a late-morning pick-me-up.

Dat is weer de menselijke natuur.
That again is human nature.

Niet met Bitcoins, want ook dat is weer afhankelijk van Aards Internet.
Not using Bitcoins, because, again, that is also depending on earthly internet.

En dat is weer een kwaliteit van Shri Rama, namelijk'sankoch.
And this is another quality of Shri Rama, is a sankoch.

Dat is weer een piek?
It's another surge?

Dat is weer het goede antwoord.
Once again, that's the right answer.

Dat is weer geweldig.
That is just great.