Voorbeelden van het gebruik van Dat kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat kind is van Diego.
That child is Diego's.Leeft dat kind nog?
Did that baby survive?Waar is dat kind van je?
Where's that kid of yours?Heb je dat kind nog?
Do you still have that boy?Dat kind is gek.
That girl is crazy.En dat kind was María Teresa Calderón.
And that child was María Teresa Calderón.Dat kind slaapt nog niet.
That baby won't go to sleep.Dat kind was mijn zoon.
That kid was my son.Als een kind wordt geboren kan dat kind niet onmiddellijk tapdansen.
When a child is born, that infant cannot immediately tap dance.Wat als dat kind Simon of Thomas was? Luister?
Listen. What if that boy was Simon or Thomas?Maar dat kind slaapt op de grond.
That girl is sleeping on the floor.Dat kind is mijn dochter!
That child is my daughter!Luister. Dat kind was een halfbloed.
Okay, look… that baby was half-white.Maar dat kind met de hond.
But that kid, with the dog.Kom. Luister. Wat als dat kind Simon of Thomas was?
Come on. Listen… What if that boy was Simon or Thomas?Is dat kind achterlijk?
Is that girl an idiot or what?Lonnie Garth zei dat jij dat kind had vermoord, Arthur.
Lonnie garth said you killed that kid, arthur.Ik heb dat kind levend nodig.
I need that baby alive.Dat kind is niet mijn dochter!
That child is not my daughter!En ik zal dat kind wel handelen.
And I shall manage that boy.
