DAT STOPT - vertaling in Engels

• that stops
• that ends

Voorbeelden van het gebruik van Dat stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat stopt de bloedsdoorstroming.
It stops the blood flow.

Dat stopt vandaag.
It stops today.

Dat stopt het bloeden.
It will stop the bleeding.

Citroen, dat stopt de kersen.
Lemon. That will stop the cherry.

Dat stopt de groei… nogal goed.
That will put a stop to them… pretty much.

Maar dat stopt hier.
But it ends here.

Dat stopt het signaal, maar kan de harde schijf beschadigen.
That would stop the signal, but it could also do some damage to the hard drive.

Dat stopt het bloeden en vertraagt de zwelling.
It will stop the bleeding and slow the swelling.

Dat stopt vandaag.
All of that ends today.

Dat stopt als ze 18 is.
It stops at 18.

Dat stopt als je dood bent.
It ends when you're six feet under.

Dat stopt over tien minuten.
It stops in ten minutes.

Dat stopt je mond.- Hier, drink dit.
Drink this, it will stop your mouth. Here.

Dat stopt je mond.
It will stop your mouth.

Dat stopt het bloeden.
That will stop the bleeding.

Nou, dat stopt vandaag.
Well, it ends now.

Dat stopt de pijn.
It will stop the pain.

Dat stopt vanzelf wel.
It will stop on its own.

Dat dat stopt.
That's stopping that.

Dat stopt de terugkoppelingslus.
It will stop the feedback loop.