Voorbeelden van het gebruik van Dat uitleggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wil je me dat uitleggen.
You wanna explain that to me.Ja, ik kan dat uitleggen, meneer.
Yeah, I can explain that Sir.Journalist: Kunt u dat uitleggen.
Journalist: Can you explain that.Ja, ik kan dat uitleggen.
Yeah, I can explain that.Dat… ik kan dat uitleggen.
That… I can explain that.Alleen jij kunt dat uitleggen.
Only you can explain that.Ik kan dat uitleggen.
I-I, I can explain that.Misschien als je haar zou ontmoeten en dat uitleggen aan haar.
Perhaps if you met her and explained that to her.Ik moet dat uitleggen. Of tenminste proberen.
I have to explain who that happened, or at least try Kunt u dat uitleggen?
Can you explain what that means to me?Wil je dat uitleggen aan die mensen?
Do you want to explain that Misschien wil je dat uitleggen aan de 'Policing Executive.
Maybe you would like to explain that Moet ik dat uitleggen?
I gotta tell you that?Kun je dat uitleggen?
I assume you will explain that.Kunt u ons dat uitleggen, zodat ook wij dat begrijpen?
Wilt u dat uitleggen?
Do you want to elaborate on that?Hoe moet ik dat uitleggen aan onze mannen?
How can I explain it to our men?De rechter zal je dat uitleggen bij je veroordeling.
The judge will explain all that when you're sentenced.Wil je dat uitleggen?
You want to elaborate on that?Wil je dat uitleggen aan de klas?
Would you like to explain that 
