Voorbeelden van het gebruik van Dat uitleggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus hoe ga je dat uitleggen, Sherlock?
Así que,¿cómo explicarás eso, Sherlock?Kunt u dat uitleggen?
¿Cómo explica eso?Hoe ga je dat uitleggen op je cv?
¿Cómo explicarás eso en tu currículum?Ik vermoordde haar vader. Hoe moet ik dat uitleggen?
Maté a su padre,¿cómo explico eso?Hoe kan je dat uitleggen?
¿Cómo explicas eso?Hoe kun je dat uitleggen?
¿Cómo explicas eso?Anders ga ik ontploffen… en dan moet je dat uitleggen aan de conciërge.
Voy a explotar y tendrás que explicarle eso a los guardias.Kan je dat uitleggen?
¿Puedes describir eso?Ik zal dat uitleggen nadat hij wordt onderzocht.
Eso será explicado por un examen.Maar hoe kunnen wij dat uitleggen aan de Europese textielindustrie?
Kun je dat uitleggen?
Asumo que explicaras eso.Je kunt dat uitleggen zoals je dat wilt.
Puedes interpretar eso como quieras.Kunt u dat uitleggen?
¿Puede explicarnos eso?Kun je dat uitleggen, Mike?
¿Puedes explicarme esto, Mike?Hoe kan ik dat uitleggen?
¿Cómo puedo hacer que lo entiendan…?Hoe anders gaan we dat uitleggen?
H-¿De qué otra do interpretamos eso?Hoe ga ik dat uitleggen?
¿Cómo voy a explicar eso?Ze kan dat uitleggen.
Chloe puede explicar todo eso.Dokter Massey, kunt u dat uitleggen?
Dr. Massey,¿podría explicarnos eso?Hoe moet ik dat uitleggen?
¿Cómo voy a explicar eso?
