Voorbeelden van het gebruik van Dat wapen weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leg dat wapen weg, anders pak ik het van je af.
You're gonna put that rifle down, or I'm gonna take it from you.Doe alsjeblieft dat wapen weg.
JD… please put that gun down.Doe dat wapen weg.
Put that gun down.Doe dat wapen weg, Tinho.
Put that gun down, Tinho.Stop dat wapen weg.
You stick that gun down.Doe dat wapen weg.-Murphy.
Put that gun down.- Murphy.Stop dat wapen weg.
Just take that gun down.Stop dat wapen weg.
Stick that gun down.Leg dat wapen weg.
Take off that gun.Doe dat wapen weg.- Achteruit.
Just put that gun down.- Stay back.Doe dat wapen weg, als je durft.
You get rid of that gun, unless Dex, doe dat wapen weg. Hé‚ Dex.
Dex, put that gun down. Hey, Dex.Maar doe dat wapen weg.
But you need to put that gun down.Doe verdomme dat wapen weg.
Put that gun down!Doe dat wapen weg.
And put that piece away.Leg dat wapen weg.
You put that gun down.Leg dat wapen weg.
I need you to put that gun down.Doe dat wapen weg. Wacht!
Put that down! Wait!Doe dat wapen weg.
Put that weapon down!Leg dat wapen weg.
Put that weapon down.
