Voorbeelden van het gebruik van Dat zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat zal gebeuren.
That's going to happen.Oh, dat zal mam zijn.
Oh, that must be Mom.Maar dat zal ons lot niet zijn.
But that will not be our fate.Dat zal Gravedigger zijn, Chief.
That would be Gravedigger, Chief.Dat zal hem bezighouden.
That should keep him busy.Oh, smerig. Dat zal een litteken achterlaten.
Nasty. Oh! That's gonna leave a scar.Dat zal wel volstaan.
That ought to do it.Dat zal jouw laatste werk zijn.
That shall be your last chore.Dat zal niet eenvoudig zijn Franz.
That might not be easy, Franz.Dat zal elke tegenstrijdigheid verklaren.
That's going to explain any inconsistencies.Dat zal Ned zijn. Oh, Sara.
That must be Ned.- Oh, Sara.Maar dat zal niet ons lot zijn.
But that will not be our fate.Dat zal ons slachtoffer zijn. Skalengeck.
Skalengeck. That would be our victim.Dat zal die kinderen helpen.
That's gonna help those kids.Dat zal ons helpen.
That should help.Dat zal een vertrouwde smaak voor hem zijn.
That ought to be a familiar taste for him.Dat zal nooit gebeuren.
That shall never come to pass.Dat zal mijn date zijn.
That might be my date.En dat zal het verhaal zijn van jou, Django.
And that will be the story of you, Django.Dat zal het zijn. Ja.
That must be it. Yeah.
