DE ACCENTEN - vertaling in Engels

• accents
• the emphases
• focus
• emphases
• accentuates
• touches

Voorbeelden van het gebruik van De accenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de accenten.
But the accents.

En de accenten overal hetzelfde houden?
And keep the accents the same throughout?

De accenten in de URL vervolgens omgedoopt tot ae oe en ue.
The accents are in the URL then renamed ae oe and ue.

De accenten geven het stuk iets folkloristisch.
The accents give the piece a folkloristic atmosphere.

Identificeren met de accenten, kleuren, kiest zijn helden.
Identify with the accents, colors, choose his heroes.

De accenten van chroom geven een stijlvol tintje.
Chrome accents add a touch of class.

De accenten zijn weg, hè?
你的口音沒了 是吧 The accents are gone, huh?

De accenten zijn weg he?
你的口音沒了 是吧 The accents are gone, huh?

De accenten op de tong en bij de enkel zijn van leer met een crocoprint.
The accents on the tongue and ankle are crocodile print leather.

Bij beide onderstaande voorbeelden zie je boven de noten de normale accenten aangegeven.
In both following examples you see above the notes the accents as they are normally.

ga ik de accenten aanbrengen.
I will put a few accents.

Ze zegt altijd waar ik de accenten moet zetten.
she always tells me where to put the accents.

Je zou je moeten houden bij de accenten.
You should stick with the accents.

Braina heeft de beste nauwkeurigheid spraakherkenning en werkt met de meeste van de accenten.
Braina has the best speech recognition accuracy and works with most of the accents.

Kenmerkend voor deze champagne zijn de accenten van mineralen.
What characterizes this champagne is the mineral notes.

Ja, en de accenten.
Right, and the accents.

verdeling van de accenten in de zomer keuken met aangrenzende veranda het.
distribution of accents in the summer kitchen with adjoining veranda it.

Luister naar de accenten en de nuances, en zie de poëzie in woord en gebaar.
Listen to the emphases and nuances, view the poetry in word and gesture.

Het tempo, het ritme, de accenten, zouden met de geleidelijk toenemende beweging moeten harmoniëren.
The tempo, rhythm, and accents should harmonize with the gradual increase in motion.

En ik hoop dat we met de accenten die wij straks bij de stemming zullen leggen,
I hope that, with the emphases we will be placing during the vote,