DE AFSCHAFFING - vertaling in Engels

• abolition
• elimination
• the end
• the abolishment
• removal
• suppression
• the repeal
• abolishing
• eliminating
• removing
• dismantling
• phasing out
• the phasing-out

Voorbeelden van het gebruik van De afschaffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ondertekening te Saarbrücken van de Frans-Duitse Over eenkomst betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de Frans-Duitse grens.
Franco-German Agreement on gradual abolition of border checks signed at Saarbrücken.

Na de afschaffing van de slavernij in 1838 verlieten veel slaven de plantages.
After the abolishment of slavery in 1838, many slaves left the plantations.

In 1991 is er flinke vooruitgang geboekt bij de afschaffing van de belasting grenzen.
Substantial progress was made in 1991 on abolishing fiscal frontiers.

Dichter bij huis pleitte ook Proximus-CEO Dominique Leroy voor de afschaffing van netneutraliteit.
Closer to home Proximus-CEO Dominique Leroy pleaded for the end of net neutrality.

Daarnaast bespreekt het wetsvoorstel de afschaffing van de reserve van de ouders.
The bill further discusses the repeal of the reserve set aside for parents.

De afschaffing van de grenscontroles.
Abolition of frontier controls.

Het is vergelijkbaar met de afschaffing van de slavernij.
It could be compared with the abolishment of slavery.

Ze reisde en predikte over de afschaffing van slavernij.
She also gave out speeches about abolishing slavery.

Voor de afschaffing van de Wet-Calles.
For the repeal of the Calles Law. Oh.

Niet de afschaffing, maar de versterking van het systeem is een prioriteit.
Strengthening the system is the priority, and not its abolition.

Hun doel: de afschaffing van het militair-industrieel complex.
Their goal: the abolishment of the military-industrial complex.

Voor de afschaffing van de Wet-Calles.
For the repeal of the Calles Law.

Wat betekent de afschaffing van de conferences?
What does abolition of conferences mean?

De afschaffing van de inkeerregeling geldt alleen voor.
The abolishment of the voluntary disclosure regulation only applies for.

Zo'n beleid is voor de arbeiders en de afschaffing van de strategie van de EU.
Such a policy favours the workers and abolition of the EU strategy.

En de Senaat gaat stemmen over de afschaffing van de Dreyfus-wet.
And the Senate has finally agreed to vote on the repeal of the Dreyfus Act.

Hij ondersteunde de afschaffing in Virginia.
He supported abolition in Virginia.

Er moet prioriteit gegeven worden aan de afschaffing van de doodstraf.
Priority must be given to abolition of the death penalty.

De minimum-leeftijd voor het verrichten van arbeid en de afschaffing van kinderarbeid Conventie 138.
Minimum age for work and abolition of child labour Convention 138.

Vraag nr. 11(Cushnahan): Gevolgen van de afschaffing van de belastingvrije verkopen.
Question 11(Cushnahan): Effects of abolition of dutyfree sales.