THE END - vertaling in Nederlands

• het einde
• het eind
• uiteindelijk
• afloop
• het slot
• end
• aflopen
• het uiteinde
• afgelopen
• t einde
• t eind

Voorbeelden van het gebruik van The end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buzzer at the end of the wash programme.
Geluidssignaal bij afloop van het programma.

Insert the following phrase at the end of point 2.1.
Aan het slot van par. 2.1 het volgende toe te voegen.

That's the end of my contract.
Dit is het eind van m'n contract.

This is the end, Mother.
Het is afgelopen, moeder.

But they come good again, in the end.
Maar uiteindelijk komt het weer goed.

It's the end of our world, John.
Dit is het einde van onze wereld, John.

The End will be my new beginning.
The End wordt mijn nieuw begin….

Com before the end of the subsequent qualification period.
Com voor afloop van de volgende kwalificatieperiode.

The end of the flosser should be pointed.
Het uiteinde van de flosser zou puntig moeten zijn.

Add the following at the end of this paragraph.
Aan het slot van deze alinea toe te voegen.

That's the end of the Purple Ninjas.
Dat is het eind van de Paarse Ninja's.

Fall asleep? At the end.
Uiteindelijk vallen ze in slaap.

That was the end of it with Bobby. Almost.
Het was afgelopen voor Bobby. Bijna.

The beginning of the end for Mason Treadwell.
Het begin van het einde voor Mason Treadwell.

That's the end of this ceremony.
Dat is 't einde van de ceremonie.

These are deleted automatically after the end of your visit.
Deze worden na afloop van uw bezoek automatisch verwijderd.

At the end of the neck.
Op het uiteinde van de hals.

Add the following sentence at the end of point 6.8.
Aan het slot de volgende zin toevoegen.

Minnie The End, inside a heart print.
Minnie The End, binnenzijde heeft een hartjesprint.

We're at the end of the universe.
We zijn aan het eind van het universum.