DE BAZAAR - vertaling in Engels

• bazaar
• the fete
• the bazar

Voorbeelden van het gebruik van De bazaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bazaar lijkt goed te gaan.
The fair seems to be thriving.

De Bazaar, denk ik?
The bazaar, I guess?

Zie je- de bazaar voor het bizarre!
You see- the bazaar for the bizarre!

De bazaar, misschien bij het paleis.
In the bazaar, can and the palace.

Ik was op de bazaar toen de Taliban kwamen.
I was at the bazaar the day the Taliban come.

Hier in de Bazaar zegt iedereen.
Here in the Bazaar, everybody is saying.

Ga naar de bazaar en vind het ontbrekende stuk.
Go to the Bazaar to find the missing piece.

Maar de bazaar is komende donderdag.
But the bazaar's next Thursday.

Welkom in de bazaar, een veilige markt in onveilige tijden.
Welcome to the bazaar, safe market in unsafe times.

Naar de bazaar voor thee en tyfus.
Down to the bazaar for tea and typhoid.

Duitsers die de bazaar afstruinen in het Poolse Słubice.
Germans who stroll through the bazaar in the Polish town Słubice.

Dan wachten ze bij Mimi tot de bazaar is afgelopen.
Then what? they will wait with mimi, until the fair is over.

Bij de politie komt een bommelding binnen voor de moskee bij de Beverwijkse bazaar.
The police receive a bomb alarm for the mosque in the Beverwijk Bazar.

De bazaar zegt ze.- De bazaar.
The bazaar, she says. The bazaar.

Ja, ik raakte ze kwijt in de bazaar.
Yeah, I lost'em in the bazaar.

Mijn vrouw gaat niet naar de bazaar.
I won't bring my wife into the bazaar.

Misschien is dat de bazaar.
Maybe that's the bazaar.

Om drie uur 's middags naar de bazaar?
You want us to go to the Grand Bazaar at 3:00 in the afternoon?

Ik hielp in de bazaar.
I was at the bazaar, helping.

De bazaar zegt ze.- De bazaar.
The bazaar. Ah, the bazaar, she says.