DE BEZITTER - vertaling in Engels

owner
eigenaar
eigenares
verhuurder
bezitter
baasje
houder
full
vol
volop
geheel
boordevol
de volle
optimaal
volledige
complete
volwaardige
gevuld
lord
heer
here
god
HEERE
des HEEREN
possessor
bezitter
vol
eigenaar
bezit
bezitster
the man
de man
de mens
de mannen
vent
holder
houder
titularis
vergunninghouder
houdster
man
mens
kerel
vent

Voorbeelden van het gebruik van De bezitter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Is Allah niet Almachtig, de Bezitter van de Vergelding?
Is not Allah All-Mighty, Possessor of Retribution?
Die komt van Allah, de Bezitter van de trappen.
From Allah, Owner of the ascending steps.
Wat is de aard en het lot van de bezitter ervan?
What is the nature and fate of its possessor.
Abram is de bezitter en bewaarder van Goddelijke beloften.
Abraham was the holder and preserver of Divine promises.
Één EUA geeft de bezitter het recht om 1 ton CO2 uit te stoten.
One EUA gives the holder the right to emit one tonne of CO2.
De bezitter van dit pamormotief is altijd veilig.
The owner of this pamor motif is always safe.
Bovendien heeft de bezitter voortdurend“de wind in dezeilen”.
The owner has always“wind in his sails”.
Toen al was hij de bezitter van de Millennium sleutel.
He is the keeper of the Millennium Key during Atem's reign.
De bezitter is geliefd bij mannen en vrouwen.
The owner is loved by men and women.
Gij zijt waarlijk de Bezitter van alle gaven en weldaden.
Thou, verily, art the Possessor of all gifts and bounties.
En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.
For Allah is the Lord of Grace abounding.
Het complex is de bezitter van een tennisbaan en een ping-pong tafel.
The complex is the possessor of a tennis court and a ping-pong table.
De bezitter van het gele huis rookt Dunhill.
The owner of the yellow house smokes Dunhill.
En Fir'aun, de bezitter van de pinnen?
And(with) Firon, the lord of hosts?
En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.
And Allah is the possessor of great bounty.
U bent nu de bezitter van 500 aandelen… in Fireflies Incorporated.
You are now the owner of 500,000 shares of Fireflies Incorporated.
Wie wordt de eerste bezitter van een Gamma-kwadrantstuk?
Who will say 17 and be the first to own a piece of the Gamma Quadrant?
En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.
And Allah is the Owner of Great Bounty.
En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.
Allah is the Lord of abounding bounty.
En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.
Allah is the Lord of abounding favour.
Uitslagen: 327, Tijd: 0.0503

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels