DE BORSTKAS - vertaling in Engels

• chest
• thoracic
• thorax
• ribcage
• chests

Voorbeelden van het gebruik van De borstkas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De borstkas is goed ontwikkeld,
The thorax is highly developed,

Druk de borstkas ongeveer 100 keer per minuut naar in.
Push down on the chest at about 100 compressions each minute.

De vele elementen van de borstkas met de wervelkolom.
The many elements of the chest and the spine.

De borstkas is goed ontwikkeld, breed, ovaal.
The thorax is well developed, broad, oval in shape.

In de borstkas liggen het hart
In the chest are the heart

De borstkas is geen optie meer.
The chest isn't an option anymore.

De borstkas is kort maar hoog en breed.
The torso of Pentaceratops is tall and wide.

Andere gezonde cellen in de borstkas vermenigvuldigen zich veel langzamer of niet.
Other healthy cells in the thorax multiply at a much slower rate, if at all.

De borstkas en de buik bevat.
The thorax and abdomen.

Ik wil dat je de borstkas voor me openhoudt.
Just gonna need you to hold open this chest cavity for me. oh.

Drong vooraan de borstkas in.
Entered the front of chest.

Het grijpt de borstkas om een gladiator van zo'n omvang te verliezen.
It seizes the breast to lose a gladiator of such standing.

Vanaf de borstkas verlamd.
Paralyzed from the mid-chest down.

Deze ligt in de borstkas tussen het borstbeen en het hart.
This is situated in the chest cavity between the breast bone and the heart.

De achterzijde van de borstkas vertoont tekenen van aaseters.
The posterior plane of the thorax shows signs of animal predation.

We houden de borstkas open.
We need to keep the chest open.

De kogel ging door de borstkas en kwam in dat metalen frame daar.
Bullet in the chest went through and impacted on that metal frame up there.

Ik wil dat je de borstkas voor me openhoudt.
I'm just going to need you to hold open this chest cavity for me.

Twee in de borstkas en één in het hoofd.
Two in the chest, one in the head.

Bereid de borstkas voor op een ED thoracotomie.
Prep a chest tray for an ED thoracotomy.