DE CONSUMENT HEEFT - vertaling in Engels

• consumers have
• the customer has

Voorbeelden van het gebruik van De consument heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De consument heeft het recht om de producten uit te proberen.
The consumer has the right to try out the products.

De consument heeft een heel andere smaak.
The consumer has a completely different taste.

Echter, de consument heeft ook rechten….
However, the consumer has rights too….

De consument heeft hernieuwde aandacht voor het pure ambacht.
The consumer has renewed attention for pure craftsmanship.

De consument heeft geen recht op een schadevergoeding.
The consumer has no right to receive compensation.

Ook beantwoorden we alle vragen die de consument heeft.
We also answer all questions that the consumer has.

Informatie speelt een fundamentele maatschappelijke rol, en de consument heeft het recht correct
Information has a crucial role to play in society, and consumers have the right to accurate

De consument heeft gestemd en heeft ons ons een fantastische 9, 2 als gemiddeld cijfer gegeven.
The customer has voted and has given us a wonderful 9.2 average grade.

De consument heeft het recht om niet alleen gezonde maar ook gezond geproduceerde levensmiddelen te kopen.
Consumers have a right to buy not only healthy food, but also food which has been produced healthily.

De consument heeft het recht om in de EU onbezorgd en zonder wroeging van landbouwproducten te kunnen genieten.
Consumers have a right to enjoy agricultural products in the EU without concern and without compunction.

De consument heeft de plicht om onjuistheden in verstrekte
The customer has a duty to inaccuracies in

De consument heeft recht op correcte
Consumers have a right to accurate

De consument heeft het recht aan de verkoper mee te delen dat hij afziet van de aankoop,
The customer has the right to inform the seller that it is cancelling the purchase,

De consument heeft er recht op te weten waar de producten- of dat nu raamkozijnen
Consumers have the right to know where the products- be it window frames

inclusief verzendkosten die de Consument heeft betaald bij de aankoop.
including shipping costs the Customer has paid upon purchase.

De consument heeft er recht op te weten of houtproducten afkomstig zijn uit bossen die volgens het beginsel van ecologische duurzaamheid beheerd worden of uit bossen die op destructieve wijze geëxploiteerd worden.
Consumers have the right to know whether wood products come from forests managed on the principle of ecological sustainability or from a destructive operation.

De Consument heeft geen enkele mogelijkheid om te weten of hij de ADI grens bereikt heeft zonder te weten hoeveel er in een blikje zit.
Consumers have no way of knowing if they have reached the FDA limit without knowing how much is in the can.

De consument heeft ten minste twee jaar de tijd om te klagen over gebreken die het product al had toen hij het kocht.
A consumer has at least two years to point out faults that were there when they bought a product.

De consument heeft de plicht om onjuistheden in verstrekte
A consumer has the obligation to report inaccuracies in the deposited

het gaat om iPad capaciteit, de consument heeft veel keuzes.
when it comes to iPad capacity, the consumer has a lot of choices.