DE CORTE - vertaling in Engels

• corte

Voorbeelden van het gebruik van De corte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zijn vakgenoot Jules de Corte.
his Dutch counterpart Jules de Corte.

handgeschreven tekst worden gebruikt als partituur voor een dansperformance van Marie De Corte.
handwritten text as the score for a dance performance, interpreted by performer Marie De Corte.

en Toyah De Corte, illustratrice.
and Toyah De Corte is an illustrator.

Onze klanten stellen die producten zelf samen”, zegt Stef De corte, CEO van Smartphoto Group.
Our customers put those products together themselves,” says Stef De corte, CEO of Smartphoto Group.

Voor kleine mobiele schermen hebben we een app”, zegt Stef De corte.
For small mobile screens we have an app,” says Stef De corte.

het falen van het cassatieberoep bij de Corte di Cassazione het einde betekende van elke reële mogelijkheid dat verzoeksters zouden kunnen slagen voor de nationale rechter.
the failure of the appeal to the Corte di Cassazione spelled the end of any realistic chance that the applicants could succeed before the national courts.

de latere arresten van de Corte d'appello di Roma en de Corte di Cassazione hebben de verjaring kunnen stuiten.
the subsequent judgments of the Corte d'appello in Rome or the Corte di Cassazione could have interrupted that limitation period.

betreft, is ingegaan op de datum van het arrest van de Corte di Cassazione.
applicant(Cantina sociale del Vermentino) at the date of the judgment of the Corte di Cassazione.

Marie De Corte en Yann Leguay,
Marie De Corte and Yann Leguay,

vriend Jaak Dreesen en ook Louis Verbeeck, Gaston Durnez en Jules de Corte begon Miel zich te interesseren voor de kleinkunst.
Gaston Durnez and Jules De Corte, Miel started to get an interest in kleinkunst a dutch term indicating a genre of music between cabaret and folk.

voor danseres Marie De Corte.
for dancer Marie De Corte.

vertegenwoordigd door G. Marchesini, advocaat bij de Corte di Cassazione,
advocate with rights of audience before the Corte di Cassazione,

Tribunale civile di Roma), via het arrest van de Corte d'appello op 19 november 1991, tot de uiteindelijke verwerping van het cassatieberoep van verzoeksters door de Corte di Cassazione op 28 november 1994.
via the judgment of the Corte d'appello on 19 November 1991 through to the final dismissal of the appellants' appeal by the Corte di Cassazione on 28 November 1994.

Gemeen schapsregeling inzake overheidsopdrachten"] verzoek van de Corte dei Conti om een prejudiciële beslissing.
rules governing public procurement) Reference for a preliminary ruling from the Corte dei Conti.

lidstaat"- Gemeenschapsregeling inzake overheidsopdrachten"] verzoek van de Corte dei Conti om een prejudiciële beslissing.
rules governing public procurement) Reference for a preliminary ruling from the Corte dei Conti.

Volgens de Corte suprema di cassazione moet namelijk worden vastgesteld, of tegenover de vrijheid van de marktdeelnemer om
The Corte suprema di cassazione thus considers it necessary to establish whether the freedom of the operator to choose,

toetsing worden onderworpen en ter zake verzoeken zij het Hof uitspraak te doen over het arrest van de Corte suprema di cassazione van 27 september 2002.
call upon the Court in that regard to adopt a position on the judgment of the Corte Suprema di Cassazione of 27 September 2002.

De Corte verwerpt eveneens het argument, dat het buitenlandse vonnis, waarin een ho
The Corte di cassazione also rejected the argument that the foreign judgment,

O Afgevaardigde van de Cortes sinds 1982.
O Deputy in the Cortes 1967-1976 and since 1982.

Vanaf 1917 was hij lid van de Cortes.
Since 1928 he was a member of the Comintern.