DE DIJK - vertaling in Engels

• de dijk
• the levee
• the dam
• the causeway
• dike
• embankment
• dyke

Voorbeelden van het gebruik van De dijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw Ketting hek op de dijk van de Neva- Stockvideo….
Chain fence on embankment of the Neva- Stock video….

Veel families kampeerden de hele nacht op de dijk.
Many families passed the night camped on the dam.

reizen naar de derde dijk duurt ongeveer 30 minuten.
traveling to third dyke takes approximately 30 minutes.

Een eigenschap die slechts kwaliteitsbands als Doe Maar en De Dijk gegeven is.
A feature that only quality bands like Doe Maar and De Dijk has been given.

Neem voertuigen. Ga via de dijk.
Take vehicles. Go via the causeway.

Water aan de verkeerde kant van de dijk.
Water on the wrong side of the levee.

Het dateert uit 1729 toen de dijk en sluizen gereed kwamen.
It was placed here in the year 1729 when the locks and dike were completed.

U vond een lijk, bij de dijk.
You found a corpse further up, at the dam.

Op zo'n avond zaten we eens in café De Dijk, bij het Oostplein.
On one evening like that we were at café De Dijk, near Oostplein.

Als u de Palace Bridge passeert, komt u op de universitaire dijk.
Passing by the Palace Bridge, you will get to the University embankment.

Neem voertuigen. Ga via de dijk.
Go via the causeway. Take vehicles.

Vlakbij het huisje aan de dijk.
Near the house at the levee.

Moorfleeter ging richting de dijk naar een geparkeerde auto.
Went towards Moorfleeter dike to a parked car.

Beter om het gat te dichten voordat de dijk breekt, toch?
Better to plug the hole before the dam breaks, right?

Deze keer: onbeperkt spareribs eten bij De Dijk.
This time: all you can eat spare ribs at De Dijk.

Er is een openbare boot lancering op de dijk.
There's a public boat launch at the causeway.

In 't kleine huisje aan de dijk.
In the little house at the levee.

Aan het einde van de middag was duidelijk dat de dijk het zou houden.
At the end of the afternoon it was clear that the dam would hold.

Bedacht in Grand Café de Dijk.
Conceived at Grand Café de Dijk.

Reed mijn chevy aan de dijk, Maar de dijk was het droog.
Drove my chevy to the levee, But the levee was dry.