DE ECHTE WERELD - vertaling in Engels

• real world
• the actual world
• the true world
• real-world

Voorbeelden van het gebruik van De echte wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blijf niet hangen in de echte wereld.
We can't get hung up on real world morality.

In de echte wereld werkt het….
In the real world, however, things….

Dit is de echte wereld.
This is a real world re-creation.

Vervormingscorrectie Presenteer de echte wereld van achter de camera.
Distoration Correction Present an original world under the camera.

Het plaatsen van hologrammen in de echte wereld is jarenlang pure science fiction….
Hologrammen in de echte wereld is jarenlang pure science fiction….

Dus hoe behandelt de echte wereld jou?
So how's the real world treating you?

Hoe behandelt de echte wereld u?
How's the real world been treating you?

De echte wereld is anders dan de TV.
Real world's different from television.

Dit is de echte wereld.
This is the really real world.

Hij wilde de echte wereld ervaren en dat is hem niet bevallen.
He wanted a taste of the real world, and he didn't like it.

Ik de echte wereld heb je Mr.D nodig.
In the real world, you need Mr.D.

Ik weet wat de echte wereld is, Mr Shore.
I know about the real world, Mr Shore.

Ezekiel kent de echte wereld Veel meer dan ze dacht.
Ezekiel knows a whole lot more about the real world than you think.

Dat betekent dat de echte wereld eigenlijk een simulatie is.
What it means is the real world is essentially a simulation anyway.

U begrijpt wat de echte wereld is?
You understand about the real world?

Dit is de echte wereld, Ms Sullivan.
You're playing in the real world now, Miss Sullivan.

Dit is de echte wereld, Bob.
This is the real worl, Bob.

De echte wereld kent ook betovering.
There's magic in the real world too.

Dit is de echte wereld niet.
We're not in the real world.

Dat is de echte wereld waarin we leven.
That's the real world that we're living in.