DE EDELSTEEN - vertaling in Engels

• gem
• the stone
• gemstone
• the charmstone
• the gemstones

Voorbeelden van het gebruik van De edelsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In kunstlicht lijkt de edelsteen meer op amethist violet.
In artificial light, the precious stone looks more like amethyst violet.

De kleur in de edelsteen is gelijkmatig door de hele steen heen.
The color in the gemstone is evenly throughout the stone.

Ook plaatsen we de edelsteen hoog op de ring, waardoor deze extra opvalt.
The ring also stands out because of the high positioning of the gemstone.

Bekijk de edelsteen door een‘supportfilter'.
View the gem through a support filter instead.

De Noord-Europese mens is de edelsteen van deze aarde.
The Nordic man… is the gem of this earth.

De edelsteen is jade.
The gem stone is jade.

De edelsteen is betoverd om de drager te waarschuwen voor demonen.
The jewel is enchanted by a spell that alerts the wearer to the presence of demons.

Verwijder de edelsteen, en de draak is kwetsbaar.
Remove the gem, and the dragon is vulnerable.

Legende heeft het de edelsteen heeft grootmachten.
Legend has it the gem has great powers.

De edelsteen kan doden,
The gem can kill,

Nam de moeder de edelsteen aan?
Her mother took the jewel?

Volg de edelsteen.
Follow the gem.

Maansteen, de edelsteen onder de veldspaat.
Moonstone, the gemstone under the feldspar.

De diamant is de hardste edelsteen en het hardste bekende mineraal.
The diamond is the hardest precious stone and the hardest known mineral.

De oorspronkelijke edelsteen ontmoet beproevingen
The original precious stone meets with tribulation,

De edelsteen wordt dan over uw Keel Chakra geplaatst.
The gem is placed over your Throat Chakra.

De edelsteen op uw kroon is een diep paars-blauwe saffier.
The gem on your crown is a deep purple-blue sapphire.

De edelsteen kwam van de broche.
The gemstone came from the brooch.

De edelsteen glimt.
The gemstone is glistening.

De edelsteen is jade.
The gemstone is jade.