DEN STEIN - vertaling in Nederlands

• de steen
• de rots
• de edelsteen
• stenig
• de stenen
• het rotsblok
• de levisteen
• steniging

Voorbeelden van het gebruik van Den stein in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie darf den Stein nicht berühren!
Laat haar niet de rots aanraken!

Ich habe ihm den Stein gegeben.
Ik heb hem de edelsteen gegeven.

Und die Kinder der Welt lieben den Stein.
En alle kinderen ter wereld houden van de stenen.

Den, der den Stein gestohlen hat,?
Die volgens jou de steen heeft gestolen?

Ich hieß den Schmied die drei Kreuze von Golgatha in den Stein meißeln.
Mateus beitelde de drie kruizen van Golgota in de rots.

Wir haben den Stein nicht.
We hebben de Steen niet.

Das linke Bein… auf den Stein in der Mitte.
Leg je linker been op de rots in het midden.

Sie hat den Stein.
Zij heeft de steen.

Weder er noch sein Vater malten das Wort auf den Stein.
Zijn vader schilderde het woord niet op de rots.

Hildy hat den Stein gefunden.
Hildy heeft de steen gevonden.

Legt die Hände auf den Stein.
Leg je handen op de rots.

Ich brauche den Stein und die Prinzessin Daisy. Prinzessin?
En prinses Daisy. Ik heb de steen nodig?

Komm mit, Groot. Ronan hat den Stein.
Kom, Groot. Ronan heeft de Steen.

holen wir uns den Stein.
pakken wij de Steen.

Komm, Groot. Ronan hat den Stein.
Kom mee, Groot, Ronan heeft de steen.

Der Stein. Er hat den Stein.
Hij heeft de steen! De steen.

Komm, Groot. Ronan hat den Stein.
Kom op, Groot. Ronan heeft de Steen.

Sie hat den Stein.
Ze heeft de steen.

Bevor wir gehen, bitte ich Sie, meinen bedeutenden Gästen den Stein von J'Kah zu zeigen?
Mag ik u om de steen van J'Kah vragen voor mijn hoge gasten?

Das sollte euch reichen, den Stein zu holen und zu verschwinden.
Lang genoeg om de steen te pakken en te gaan.