Voorbeelden van het gebruik van La joya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es por política o por la joya?
Is het politiek? Of voor de juwelen?Con eso en mente, les presento la joya de la línea"Libertad".
Te dije que iba a encontrar la joya de Fakahatchee.
Ik had je gezegd dat ik 't juweel van de Fakahatchee zou vinden.La joya del pueblo ha vuelto.
Het juweeltje van de stad is teruggekeerd.Contempla la joya secreta oculta en el culo turístico de San Francisco Jolly Jack.
Aanschouw het juweeltje verstopt in de toeristengoot van San Francisco… Jolly Jack.Pero la joya de este hotel, sin duda, es la piscina.
Het juweeltje van dit hotel is ongetwijfeld Espace Diamant- la joya de las zonas de esquí.
Espace Diamant- het juweeltje onder de skigebieden.Devuelva la Joya.".
Geef hetjuweel terug.".La Joya es el corazón de nuestro pueblo.
Hetjuweel is het hart van ons volk.Si nos ayudan a encontrar la Joya, les damos gran recompensa.
Als je ons helpt hetjuweel te vinden, krijg je een grote beloning.La Joya representa el mundo espiritual de mi pueblo.
Hetjuweel is de spirituele wereld van m'n volk.Trató de robar la joya. Pero no era una joya. .
La joya escondida de Red Ape Encuentros.
La joya tiene su propia guardia.
Het Cross heeft zijn eigen bewakers.La joya no fue robada.
Het Cross is niet gestolen.Si la joya se recupera antes de mañana, estoy arruinado.
Als het Cross niet teruggevonden wordt vóór morgen, ben ik geruïneerd.Ha robado la joya de la Reina.
Hij heeft het Cross van de Queen gestolen.
