DE EXPORTEURS - vertaling in Engels

• exporters

Voorbeelden van het gebruik van De exporteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We worden de exporteurs, die voldoet aan de eisen die de klant verzoeken met efficiëntie en punctualiteit.
We are exporter, we take care of the demands that the client solicits, with efficiency and punctuality.

Hierdoor zouden de Chinese exporteurs/producenten een aandeel van ongeveer 15% van de markt van de Gemeenschap veroveren.
This would give Chinese exporting producers a share of around 15% of the Community market.

De Chinese exporteurs die de prijsverbintenis aangaan zullen van de anti-dumping heffingen vrijgesteld worden.
Those exporting Chinese companies participating in the price-undertaking will be exempt from the anti-dumping duties.

Voor de meewerkende exporteurs/producenten worden de volgende compenserende rechten(per ton) voorgesteld.
This led to the following countervailing duty rates(EUR per tonne) for the cooperating exporting producers.

waardoor de exporteurs in een bijzondere situatie in de zin van artikel 239 CDW werden geplaatst.
had created for the exporters a special situation as referred to in Article 239 of the CCC.

De juridische vertegenwoordigers van de exporteurs/producenten in Singapore verstrekten andere gegevens in verband met het verbruik.
An alternative consumption figure was provided by the legal representatives of the exporting producers in Singapore.

Een van de exporteurs verzocht om een ontmoe ting met de andere rechtstreeks belanghebbende partijen,
One of the exporters asked for a meeting with the other direcdy affected parties

Het voordeel voor de exporteurs/producenten werd berekend zoals uiteengezet in de overwegingen 41 tot en met 44 van de verordening voorlopig recht.
The benefit to the exporting producers has been calculated as explained in recitals 41 to 44 of the provisional duty Regulation.

Het voordeel voor de exporteurs/producenten werd berekend zoals uiteengezet in overweging 53 van de verordening voorlopig recht.
The benefit to the exporting producers has been calculated as explained in recital 53 of the provisional duty Regulation.

Derhalve moest door de exporteurs/producenten omzetbelasting worden betaald op de aankoop van goederen.
Therefore, sales tax was payable on purchases of goods by the exporting producers.

Een van de Indiase exporteurs/producenten, MTZ,
One of the Indian exporting producers, MTZ,

Bovendien verlaagden de Koreaanse exporteurs/producenten, hun prijzen pas een jaar later dan de Indiërs.
Furthermore, the Korean exporting producers reduced their prices only one year later than the Indians.

Het voordeel voor de exporteurs werd derhalve berekend op basis van het verschil tussen de belasting met en zonder vrijstelling.
The benefit to the exporters has therefore been calculated on the basis of the difference between the amount of taxes normally due with and without the exemption.

De exporteurs hebben voor de uit hoofde van dit programma tijdens de periode van onderzoek ontvangen bedragen een rechtvaardiging gegeven.
The exporters supplied evidence of the amounts received under this programme during the period covered by the inves tigation.

Deze billijke benadering strekt de exporteurs tot voordeel en gaat verder dan wat vereist is op grond van onze WTO-verplichtingen.
This fair approach benefits the exporters and goes beyond what is required by our WTO obligations.

De betrokken exporteurs hebben hetzij ingestemd met dan wel niet gereageerd op het voorstel om de Filippijnen
The exporters concerned either agreed or did not react to the proposal

De Commissie onderzocht of de exporteurs/producenten in het betrokken land de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap tijdens het OT onderboden.
The Commission has examined whether the exporting producers in the country concerned undercut the prices of the Community industry during the IP.

Dit zorgde ervoor dat de Sovjet-Unie uitgroeide tot een van de grootste exporteurs van diamanten en tegenwoordig vormen diamanten nog steeds een belangrijk onderdeel van de economie van het gebied.
These deposits made the Soviet Union into one of the world's largest producers of diamonds, and remain the economic mainstay of the area.

Bemiddelaars van de exporteurs distribueren 'voetbalpakketten' aan kleine werkplaatsen
The(sub)contractors of the exporters distribute'football kits' among small workshops

controlebezoeken bij de Taiwanese overheid en de exporteurs bleek dat de produ centen/exporteurs geen gebruik hebben gemaakt van de hierna genoemde regelingen.
the verification visits at the GOT and at the exporters revealed that the programmes listed below were not used by the exporting producers.