LES EXPORTATEURS - vertaling in Nederlands

• exporteurs
• porteren
• uitvoerders
• de porteren

Voorbeelden van het gebruik van Les exportateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les exportateurs chinois ont accueilli la décision du gouvernement central leur permettant de conserver dollars américains dans des comptes étrangers au lieu de les transformer en yuans.
China exporteurs hebben ingenomen met de centrale regering besluit waardoor ze te houden van Amerikaanse dollars in overzeese rekeningen in plaats van het omzetten van hen in de yuan.

Enfin, les exportateurs peuvent bénéficier du régime,
Ten slotte kan een exporteur voor de voordelen van de DEPB-regeling in aanmerking komen,

La croissance mondiale sera une source de nouveaux débouchés pour les exportateurs européens et offrira un accès concurrentiel aux importations essentielles.
Wereldwijde groei biedt nieuwe mogelijkheden voor de Europese export en concurrerende toegang tot de belangrijkste importgoederen.

Le numéro d'immatriculation et, pour les exportateurs et importateurs, un numéro d'ordre différent pour chaque demande,
Het inschrijvingsnummer, en voor de uitvoerders en invoerders, een volgnummer verschillend voor iedere aanvraag,

beaucoup plus complexes que les exportateurs de marchandises.
vergunningenstelsels van toepassing zijn dan op de exporteurs van goederen.

Pour qu'un tel système soit parfaitement efficace, il est proposé que le nouveau règlement oblige les exportateurs à utiliser ces codes.
Om een dergelijke regeling volledig effectief te maken wordt voorgesteld het gebruik van de codes door de exporteurs in de nieuwe verordening verplicht te stellen.

Dès lors, l'AFSCA a entrepris différentes actions visant à optimiser sa prestation de service pour les exportateurs belges.
Het FAVV heeft dan ook verschillende acties ondernomen die erop gericht zijn de dienstverlening voor de Belgische uitvoerders te verbeteren.

les importateurs et les exportateurs de matières premières.
de invoerders en de uitvoerders van grondstoffen.

un des Japonais € ™ s principaux constructeurs automobiles et les exportateurs.
een van Japana € ™ s leidende autofabrikanten en-exporteurs.

Le IPPI présente un indice opportun des prix reçus par les exportateurs de produits australiens.
De ICP levert een tijdige indicator van de prijzen, gekregen door de Australische uitvoerders van voorraden.

Notre politique est de vendre des produits de qualité pour l'industrie locale et les exportateurs.
Ons beleid is om hoogwaardige producten te verkopen, voor lokale en export sector.

devraient être mentionnés par les exportateurs dans leurs déclarations d'exportation.
codenummers genereert die door de exporteur in zijn aangifte ten uitvoer worden vermeld.

Les exportateurs et les investisseurs européens sont confrontés à un nombre croissant d'obstacles non tarifaires injustifiables sous forme de certification de produit,
Europese exporteurs en investoren worden geconfronteerd met een groeiend aantal niet te rechtvaardigen niet-tarifaire belemmeringen in de vorm van productcertificatie, etiketteringsnormen,

Les exportateurs européens cherchent de plus en plus à réussir non seulement dans les grandes économies du monde développé
Europese exporteurs proberen in toenemende mate niet alleen in de grote economieën van de ontwikkelde wereld, maar ook in opkomende economieën,

Les exportateurs vendent les contrats boursiers pour assurer contre la dépréciation les stocks se trouvant à eux
Porteren verkopen aandeel contracten, om obezopasit van de verlaging beschikbare erin bankspelers

Les importateurs, les exportateurs et les fabricants envoient mensuellement au Service des stupéfiants, endéans les dix premiers jours ouvrables,
De invoerders, uitvoerders en fabrikanten zenden maandelijks binnen de eerste tien werkdagen een afschrift van de boekhouding, zoals bedoeld in dit artikel,

le ministre a déclaré Bambang Brodjonegoro fournirait des incitations fiscales pour les exportateurs de fleurs qui gardent des recettes d'exportation(DHE)
het ministerie van Financiën, de minister Bambang Brodjonegoro zei dat fiscale prikkels voor exporteurs van bloemen die de export opbrengsten(DHE)

Les accords de la commission, selon qui les exportateurs et les importateurs croient à l'intermédiaire passer les contrats en leur nom
De overeenkomsten van errand, met betrekking tot welk porteren en invoerders vertrouwen tussenpersoon moeten contracten van hun naam

du Vietnam offrent des opportunités commerciales pour les exportateurs en électronique et biens de consommation durables,
Vietnam bieden alle drie zakelijke kansen voor exporteurs van duurzame consumptiegoederen en elektronica,

Les exportateurs Principaux des services d'ingénierie sont les compagnies de tels pays avec l'économie de marché,
Leidinggevende porteren van inzhiniringovykh diensten zijn de bedrijven van zodanig landen met vrijje-markt economie,