DE FOLKLORE - vertaling in Engels

• folklore
• lore
• folclore

Voorbeelden van het gebruik van De folklore in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De folklore verandert per blog.
The lore changes blog to blog.

In de folklore wordt het een'fluister' genoemd.
In the lore, it's referred to a Whisper.

Volgens de folklore klopt de timing niet.
According to the lore, the timing is off.

De folklore is onderdeel van de rijke tradities.
The folklore is part of the rich traditions.

Volgens de folklore kunnen ze niet gedood worden.
According to the lore, they can't be killed.

De folklore zegt dat ze zichzelf snel voortplantten.
The lore says they reproduced quickly.

Aldus werd een deel van de Ellezeelse folklore geboren.
Thus was born a part of the folklore of Ellezelles.

Het heeft nog steeds een plek in de folklore van deze gebieden.
It still had a place in the folklore of these regions.

Ik weet dat ik het ergens tegen ben gekomen in de folklore.
This flower… I know I have seen it in the lore somewhere.

Ik zal in de folklore zoeken.
I will look into the lore.

Het is misschien ouder dan de folklore.
It may predate the lore.

Zijn levensloop is nauw verweven met de folklore en traditie van Best.
It is closely linked with the folklore tradition.

De tambú is ook een belangrijk deel van de Antilliaanse folklore.
Transmission is a vital part of the folklore process.

Haar leerstellingen zullen gescheiden moeten worden van de folklore uit het verleden.
Its teachings will have to be separated from the folklore of the past.

Althans, dat is wat de folklore zegt.
At least, that's what the folklore says.

Een heel leven in dienst van de folklore van zijn land Argentinië.
An entire life of service to the folklore of his country, Argentina.

In de folklore symboliseert het hoefijzer bescherming… weert kwaad
In lore, the horseshoe symbolizes protection, wards off evil,

Was zij, een zeer gastvrije jongedame Nou, volgens de folklore van de familie, en, het klikte tussen hun.
Uh, they hit it off. she was, uh, a very accommodating young lady Well, according to family lore.

De folklore, eten en feesten van de regio zijn beroemd om hun kleur en geschiedenis.
The folklore, food, and fiestas of the region are famous for their colour and history.

Ontdek de Moorse stijl, de folklore, de ambachten en de uitzichten, want die zijn adembenemend.
Discover the Moorish style, the folklore, the crafts and the breathtaking views.