DE GEZAGVOERDER - vertaling in Engels

• the pilot-in-command
• the master
• to the captain
• commander
• the pilot in command
• the ship-master

Voorbeelden van het gebruik van De gezagvoerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de technisch assistent en de gezagvoerder zelf werken er nu aan.
But our technical assistant and the commander himself are currently working on the fault.

Waarom repareert de gezagvoerder de relais-zender?
Why is the commander fixing the relay transmitter?

De gezagvoerder en ik zijn goed bevriend.
The commander and I are good friends.

Minacht de gezagvoerder niet.
Don't disrespect the commander.

De gezagvoerder heeft 't gerepareerd.
The captain fixed it.

De gezagvoerder zei dat wij op schema aankomen.
WOMiss, the captain said we would arrive on schedule.

Ik zal de gezagvoerder moeten roepen.
I will have to call the captain.

Ik contacteer de gezagvoerder voor versterking.
I will contact the captain for reinforcements.

De gezagvoerder zei dat wij op schema aankomen.
The captain said we would arrive on schedule.

De gezagvoerder verdient nog steeds ons respect.
The Captain still deserves our respect.

De gezagvoerder wil geen Zimbabwe ah-wah-wah shit horen.
Captain don't wanna hear that Zimbabwe ah-wah-wah shit.

De gezagvoerder wil u graag ontmoeten.
Captain Bashore would love to meet you.

De gezagvoerder is dood!
The captain's dead!

We willen de gezagvoerder spreken.
We want to speak to the captain.

De gezagvoerder praat.
The captain is talking.

De gezagvoerder merkt een probleem op.
The Captain notices a problem.

De gezagvoerder gaat inladen.
Captain's gonna start loading up.

Ik ben de gezagvoerder van de Axiom.
我才是Axiom的船长 我们今天就回家！ I'm the captain of the Axiom.

De gezagvoerder zei dat de feministen weer toesloegen.
The Captain said the feminists had struck again.

De gezagvoerder en copiloot hebben hun werk verdeeld.
The Captain and First Officer have divided their workload.