DE KOEPEL - vertaling in Engels

• dome
• the umbrella
• cupola
• of the turret
• domed

Voorbeelden van het gebruik van De koepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar zonder het ei kan de koepel zijn cyclus niet afmaken.
But without the egg, there's no way for the dome to complete its cycle.

Hij is in de koepel, denk ik.
He's in the astrodome, I think.

Het onderhoud is eenvoudig: reinig de koepel met lauw water
Maintenance is easy: clean the skylight with lukewarm water

Open automatisch de koepel bij te hoge temperaturen Prijs.
Opens the skylight automatically in the event of high temperatures Price.

De koepel opent soepel met behulp van gasveren. Materials.
Top opens smoothly on gas arm struts. Materials.

Je bestuurt de koepel op de top van de heuvel.
You control the turret at the top of the hill.

Open automatisch de koepel bij te hoge temperaturen.
Opens the skylight automatically in the event of high temperatures.

Boven op de koepel staat in plaats van een kruis een gorilla.
On top of the dome stands a gorilla instead of a cross.

De koepel is gemaakt door de firma Gruson uit Maagdenburg in Duitsland.
The cupola was made by the company Gruson from Maagdenburg, Germany.

Ook de koepel werd door het vuur aangetast en stortte in.
The fire also caused the collapse of the dome.

Onzichtbaar als de koepel gesloten is.
Invisible when the skylight is closed.

De koepel heeft een diameter van 33 meter en een hoogte van 89 meter.
The cupola has a diameter of 33 m(108 ft).

Ik ramde de koepel met m'n kop.
Think I bust the canopy with my head.

De koepel komt op een dag echt wel naar beneden.
The dome's gonna come down for real one day.

En de koepel was open.
And the canopy was open.

Als dat de koepel aanstuurt, sterven we allemaal.
If that's the power source to the dome, we could all die.

De koepel heeft nog nooit zo'n geluid gemaakt.
The dome's never made that sound before.

De koepel slinkt.
Because the dome's contracting.

De koepel krimpt.
The dome's contracting.

De koepel wou niet open.
The canopy wouldn't open.