DE MENS HEEFT - vertaling in Engels

• man has
• humans have
• mankind has
• people have
• humanity has
• humankind has
• men have
• human has
• the person has
• man hath
• man's got

Voorbeelden van het gebruik van De mens heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen de mens heeft een voortlopende geschiedenis.
Only man has a continuous history.

De mens heeft twee redenen om iets te doen.
People have two reasons for doing something.

De mens heeft overwonnen.
Mankind has achieved victory.

De mens heeft het geheim tot het eeuwig leven ontdekt.
Humanity has more or less achieved eternal life.

Dit handelen is afhankelijk van het vertrouwen dat de mens heeft in de omgeving.
This acting depends on the trust that the person has in his environment.

De mens heeft altijd een natuurlijke band gehad met rivieren.
Humans have always been drawn to rivers.

De evolutie van de mens heeft zijn eigen kenmerken en factoren.
The evolution of man has its own characteristics and factors.

De mens heeft zichzelf altijd als het centrum van het universum beschouwd.
As the center of the Universe. Mankind has always seen himself.

De mens heeft een kort geheugen, Mr. Birling.
People have short memories, Mr. Birling.

De mens heeft z'n eigen ideeën over communicatie.
Man's got his own plan as far as communication goes.

Het is voorbij, Cindy, de mens heeft de oorlog verloren.
It's over, Cindy. Humanity has lost the war.

De mens heeft lange tijd de rotatie van de aarde gebruikt om de tijd te meten.
To measure time humans have long used the rotation of the Earth.

De mens heeft een algemene kennis van goed en kwaad.
Man has a general knowledge of good and evil.

De mens heeft het recht niet om te veranderen wat Jezus heeft ingesteld.
Men have no right to change what Jesus has instituted.

Maar de mens heeft massavernietigingswapens.
But humans have weapons of mass destruction.

De mens heeft altijd de zwaartekracht willen overwinnen.
Man has always dreamed of conquering gravity.

De mens heeft een aangeboren noodzaak tot onderzoeken.
Human has an innate need to research.

De mens heeft je zwak gemaakt.
Men have made you weak.

In hapklare stukjes. De mens heeft zijn relatie met de natuur verwerkt.
Man has processed his relationship with nature into bite-size pieces.

De mens heeft zich aangepast gedurende de geschiedenis.
Humans have modified ourselves throughout history.