DE MEUTE - vertaling in Engels

• the mob
• the crowd
• of the pack
• the crowds
• mob
• crowd

Voorbeelden van het gebruik van De meute in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meute gaat Kinney Road op.
The herd is headed up Kinney Road.

Je jaagt met de meute tegenwoordig. Gefeliciteerd!
You're running with the pack these days. Congratulations!

De meute verspreidt zich, op zoek naar geursporen.
The pack spread out looking for scent trails.

De meute huilt voor de verloren welp.
The pack howls for the lost cub.

Hij heeft de meute nu meer dan ooit nodig.
He now needs the pack more than ever.

Kunnen we de meute organiseren?
Can we get the troops organized?

We laten de meute achter.
We're leaving the pack behind.

Hou de meute zo lang mogelijk tegen.
Detain the hostiles for as long as possible.

De meute houdt de afleiding gaande.
The pack keeps up the diversion.

De keukendeur en het raam weer geopend en de meute gaat weer naar buiten.
Opened the kitchen door and the window and the gang went outside.

Deze rituelen worden zeer intens vlak voor de meute gaat jagen.
These rituals become particularly intense just before the pack hunts.

De rest van de meute.
The rest of the pack.

Hier zijn we weer. We gaan weer mee met de meute.
Here we are just going with the flow.

Experiment in cultuur voor de meute?
Some sort of experiment in culture for the masses?

Een paar minuten daarna kwam de rest van de meute naar beneden.
A few minutes later the rest of the group came.

Hij is net verjaagd door de meute.
He was just chased off by a mob!

Een nieuw spionnenschepsel probeert om bij de meute te komen.
A new spy creature attempts to join the pack.

Ze verzamelen de meute.
They rally the pack.

Je jaagt met de meute tegenwoordig.
You're running with the pack these days.

En haalde een buurjongetje uit de meute.
And grabbed the neighbor's son out of the stampede.