THE MOB - vertaling in Nederlands

• de menigte
• de mob
• het gepeupel
• de bende
• de meute
• de massa
• de maffia
• de mafia
• maffia

Voorbeelden van het gebruik van The mob in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, the mob overcharges.
Hey, de bende vraagt te veel.

They guide the mob, as they say.
Zij leiden de massa", zoals ze zeggen.

Chain link fences separated the mob of protesters from convention delegates.
Chain link hekken scheiden de mob van betogers van de conventie afgevaardigden.

Albert! The mob has dispersed.
Albert. De menigte heeft zich verspreid.

The Mob has plans.
De maffia heeft plannen.

Well, what about the mob angle?
En die maffia invalshoek?

The mob is a wild animal, and with an animal you cannot reason.
Het gepeupel is een wild dier Daar praatje niet mee.

The Mob is like the king of the streets.
De bende is de koning van de straat.

And right now, the mob wants to lobotomize my navigator.
En op dit moment wil de meute mijn navigator een lobotomie geven.

But they are being intimidated by the mob which is the loud minority.
Maar ze worden geïntimideerd door de massa van de schreeuwende minderheid.

That, that the mob has been controlling these Look… Look, everybody knows.
Iedereen weet dat de mafia al lang de baas is.

That man- he has stirred up the mob.
Die man ruide de menigte op en zette aan tot rooftocht.

Not if the Mob has their way.
Niet als de maffia zijn methodes heeft.

The mob ripped the girl's clothes
De bende scheurde de kleren van het meisje

Save your little wisdoms for the mob, Stanley. Justice.
Bespaar je wijsheden voor de meute, Stanley. Gerechtigheid.

I was so frightened that the mob would catch me.
Ik was zo bang dat het gepeupel me gevangen zou nemen.

This ain't the mob, son.
Dit is niet de maffia, zoon.

The mob have attacked the armory.
De menigte heeft het wapen arsenaal overvallen.

HandItems: The list of items the mob is holding within its hands.
HandItems: Een lijst van voorwerpen die de mob vasthoud in zijn handen.

So you sold him to the Mob.
Zo je verkocht hem aan de mafia.