DE MIER - vertaling in Engels

• ant
• de mier
• ants

Voorbeelden van het gebruik van De mier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dan kies ik de mier, want dat betekent 'druk aan het werk'.
And then I go for the ant, because that means busy.

En dan kies ik de mier, want dat betekent 'druk aan het werk'.
Then I go for the ant because that means busy.

Ga tot de mier, gij luiaard!
Go to the ant, thou sluggard;!

In mei 1912 werd geadverteerd in De witte mier.
In May 1912 an advertisement was placed in De witte mier.

De kever steekt zijn mondbuis in het achterhoofd van de mier.
The bug stabs its mouth into the back of the ant's head.

De wetenschappelijke naam van de mier is Formicidae.
The scientific name of the ant is Formicidae.

gekko grijpt de mier.
gecko goes for ant.

De sprinkhaan en de Mier.
Grasshopper and the ant.

Drie verplichte paragrafen over de mier.
Three compelling paragraphs on the ant.

Dit is de mier.
This is the ant.

Het komt goed, de mier is dood.
We're good. The ant's dead.

De sprinkhaan en de Mier.
The Grasshopper and The Ant.

Een lang vruchtlichaam barst dan uit het brein van de mier.
A long fruiting body then bursts out of the ant's brain.

Niet meer Lucas de verdelger, maar Rokia de mier.
No more Lucas the Destroyer… but Rokai the ant.

Net zoals de sprinkhaan en de mier.
Kinda like the story of the grasshopper and the ant.

Niet langer Lucas de Verwoester, maar Rokai de mier.
No more Lucas the Destroyer… but Rokai the ant.

Nog één laatste akte, de mier heeft geen keuze.
There's just one final act, for which the ant has no choice.

Pardon? Zei de mier.
Excuse me? Says the ant.

Deze kever en de westerse mier, zeggen dat de lichamen eerst begraven waren in Noord-Amerika.
This beetle, and the western thatching ant, tell me that the bodies were originally buried in the Pacific Northwest.

Op 18 mei 1942 werd De Mier met een Douglas Boston boven Leeuwarden neergehaald.
On May 18th 1942 De Mier was taken down above Leeuwarden with a Douglas Boston.