DE MISDAAD - vertaling in Engels

• crime
• criminality
• criminals
• crimes
• criminal

Voorbeelden van het gebruik van De misdaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wilson Fisk. De boeman van de misdaad.
Wilson Fisk. The boogeyman of crime.

Ik volg de misdaad.
I follow crime.

Ik heb de misdaad nooit bekend waarvan je wilt dat ik schuldig ben.
I have never confessed to the crime you want me to be guilty of.

Ze behandelen het als de misdaad van de eeuw.
They're treating it like it's the crime of the century.

Daarnaast vormt de toenemende misdaad een duidelijke bedreiging voor de vrijheid.
Rising levels of crime represent the next obvious threat to freedom.

Ook zullen zij om de misdaad hunner vaderen versmachten.
And also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

Waarop ze de misdaad bestreden.
Isthewaytheyhave dealt with crime.

Hem overtuigen de misdaad te bekennen en zichzelf aangeven?
Convinced him to confess to the crime and hang himself?

Geen wonder dat hij de misdaad in is gegaan.
No wonder he turned to crime.

Hij pleegt de misdaad en gooit 't moordwapen ver het meer in.
He commits the deed and flings the murder weapon far into the lake.

Is het te laat om de misdaad in te gaan?
Think it's too late for a life of crime?

Ze leid de Misdaad tegen Kinderen eenheid in Maryland.
She runs the crimes against children unit in maryland.

De misdaad waarvan de aangeklaagden zijn veroordeeld is hoogverraad.
The crime that the accused have been convicted of is high treason.

Hij organiseert de misdaad in Rust Belt.
He runs a crime ring in the Rust Belt.

Was u getuige van de misdaad, waarvan Mr Mcguire is beschuldigd?
Did you bear witness to the offense of which Mr. Mcguire had been accused?

En ik denk dat hij de misdaad pleegde waar zij getuige van was.
And I think he committed the crime that she originally witnessed.

De misdaad mag niet pas aan de nationale grens worden bestreden.
The fight against crime must not start at the border.

Hij heeft de misdaad al bekend.
He's already confessed to the crime.

We hebben de misdaad van de eeuw gepleegd.
We have committed the crime of the century.

Wij kregen de misdaad foto's.
We just got the crime scene photos.