DE OBSESSIE - vertaling in Engels

• obsession

Voorbeelden van het gebruik van De obsessie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De obsessie met controle eindigt eveneens.
The obsession with control ends as well.

Het is de motor achter de obsessie van de"vooruitgang.
It is the engine behind the obsession of"progress.

De obsessie groeide al snel verder dan modeltreintjes.
The obsession soon grew beyond model trains.

De obsessie begon jong.
The obsession started young.

De obsessie en de late avonden.
The obsession and the late nights.

Wat is de obsessie met dat Schroeder persoon?
What is this obsession with the Schroeder character?

Wat is de obsessie met zonen? Jezus.
What is this obsession with sons? Jesus.

Wat is de obsessie met zonen? Jezus?
Jesus. What is this obsession with sons?

Ik heb nooit de obsessie van een huwelijk begrepen als de finish lijn.
I just have never understood the obsession.

De obsessie, de gevoelens, de ontwenningsverschijnselen.
Like… the obsession, the feelings, the withdrawal.

De obsessie voor geld, het lichaam, kleding.
His obsession with money, the cult of the body and clothes.

De obsessie kan gewelddadig worden.
The obsession can get violent.

Wat? De obsessie van de naam?
The obsession of the name!- The what?

De obsessie met eeuwige klasse.
This obsession with timeless elegance.

Het is wat de obsessie dreef.
It's what drove the obsession.

Ik bedoel, zij is de focus van de obsessie.
I mean she is the focus of the obsession.

Mijn leven draaide om het kwijtraken ervan en de obsessie hierover.
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.

De muze wordt de obsessie.
The muse becomes the obsession.

De bloem, de regen en de obsessie voor haar?
The flower and the rain and the obsessing over her youthful zeal?

Kan hij Heather van de obsessie verlossen.
He can relieve Heather from the obsession.